No Se Metan a La Playa

Mischt euch nicht ins Wasser

No Se Metan a La Playa

Der Freund kommt aus dem Süden, von dem ich spreche und hier singe ich wiederDel sur es el amigo, del que les digo y aquí le vuelvo a cantar
Wie der Schaum nach oben geht, läuft das Geschäft über Land und MeerComo la espuma va pa' arriba el business va por tierra y mar
Mit all seinen Leuten stirbt er immer an der GrenzeCon toda su plebada siempre se muere en la raya
Und der Mann wirft das Handtuch nicht und sagt einfach StrandY el hombre no tira la toalla y se cuadran nomás dicen playa

Er springt immer für einen Job ein, und er hat es klar, seine Familie hat PrioritätSiempre brinca pa' un paro, y lo tiene claro, su familia es prioridad
Seine Mutter und seine Schwestern, die er niemals enttäuschen wirdSu madre y sus hermanas a las que nunca va a defraudar
Mit einem Haus voller Drachen stillt er sicher den DurstCon un casa dragones seguro la sed se quita
Und für ihn gibt es nichts Schöneres als die Augen seiner LiebstenY para el no hay cosa más bonita que los ojos de su guerita

Die Cheyennes sind SammlerstückeLas cheyennеs son de colección
Von der 11 trägt er einen SupersportwagenDel 11 carga un supеron
Und dort in Kolumbien hat er ein Geschäft abgeschlossenY allá en Colombia un negoció ya cerró
Und hat es geschafft und das Geld hat sich vervielfachtY coronó y los verdes ya multiplicó
Deshalb hat sich der Strand gefeiertPor eso el playa se enfiestó
Und die Gruppe Enigma ist schon angekommenY el grupo Enigma ya llegó
Und wenn ihr ihn feiern seht, liegt es an diesem Königleben, das ihm zuteilwurdeY si lo ven gozando es por esa vida de rey que a el le tocó

EahEah
Denn diesem Kapitän würde das Schiff niemals sinken, AlterPorque a este capitán jamás se le hundaría el barco, viejo
Und mit dem Siegel des HausesY con el sello de la casa
Segeln wir weiterSeguimos navegando
Puro Enigma NorteñoPuro Enigma Norteño

Die Reisen im Herbst, mit seinen Kleinen machen ihn sehr glücklichLos viajes en otoño, con sus retoños lo ponen muy feliz
Ob ein Kreuzfahrtschiff auf den Falklandinseln oder nach Disney ParisLo mismo da un crucero en las Malvinas que ir a Disney París
Er gibt alles für seine Kinder, denn sie sind sein AntriebDa todo por sus hijos porque han sido su motor
Und wenn der Mann nicht gut drauf istY si el hombre no anda de humor
Für sie ist es immer nur LiebePara ellos siempre es puro amor

Wenn er in den Spiegel schaut, kommt das Bild dieses vorbildlichen Mannes zum VorscheinCuando se ve al espejo, brota el reflejo de aquel hombre ejemplar
Ich spreche von seinem Vater und den Ratschlägen, die ihm sein Papa gegeben hatMe refiero a su viejo, y los consejos que le dio su apa
Deshalb, je mehr er hat, desto mehr bewahrt er seine DemutPor eso entre más tiene, más mantiene su humildad
Er schätzt die Zeit in QualitätValora el tiempo en calidad
Und hat eine starke PersönlichkeitY es de fuerte personalidad

Am Strand sieht man das MeerEn las cachas se divisa el Mar
Er aktiviert sich und hängt sich eine Scar überSe activa y se cuelga un Scar
Und in einem weißen Urus sieht man ihn vorbeifahrenY en una Urus blanca se miró pasar
Und ein großes Team hat er zu seiner VerfügungY un equipon que carga a su disposición
Falls jemand ihm zu nahe kommen willPor si alguien le quiere llegar
Werden Nachrichten gesendetMensajes les van a mandar
Dass sie sich nicht ins Wasser mischen sollen, wenn sie noch nicht schwimmen könnenQue no se metan a la playa si todavía no saben nadar
EahEah