hablen lo q hablen

Reden, was sie wollen

hablen lo q hablen

Da draußen geht das GerüchtPor ahí anda el cuento
Da sagen sie, dassPor ahí van diciendo
Ich deine Liebe nicht verdieneQue yo no merezco tu amor
Noch deine KüsseNi tus besos

Dass du viel wert bist und ich nichts wert binQue tú vales mucho y yo nada valgo
Statt Zuneigung verdiene ich VerachtungEn vez de cariño merezco desprecio
Sie erwähnen meinen Namen, weil ich bescheiden binMencionan mi nombre por ser gente humilde
Die Liebe der Armen nennen sie SündeAmor de los pobres lo llaman pecado

Die Laster eines Reichen werden nie kritisiertLos vicios de un rico jamás lo critican
So schlecht sie auch lebenPor muy mal que vivan
Sie sind sehr geschätztSon muy apreciados

Dass du viel wert bist, das sage ich auchQue tú vales mucho también yo lo digo
Dass ich nichts wert bin, das weiß ich auchQue yo nada valgo también yo lo sé
Du senkst deinen Preis und bleibst bei mirTu baja tu precio y sigue conmigo
Denn reden, was sie wollen, ich werde dich nicht vergessenPues hablen lo que hablen no te olvidaré

Ich habe dir nie angeboten, die Sterne zu holenJamás te ofrecido bajar las estrellas
Dir die Mond und den Himmel zu Füßen zu legenPoner a tus plantas la Luna y el cielo
Im Gegensatz dazu kann ich dir schwörenEn cambio mi vida si puedo jurarte
Dass dich niemand so liebt wie ich dich liebeQue nadie te quiere como yo te quiero
Dass du viel wert bist, das sage ich auchQue tú vales mucho también yo lo digo
Dass ich nichts wert bin, das weiß ich auchQue yo nada valgo también yo lo sé

Du senkst deinen Preis und lebe mit mirTu baja tu precio y vive conmigo
Denn reden, was sie wollen, ich werde dich nicht vergessenPues hablen lo que hablen no te olvidaré