Bicho da Chuva

Lluvia Bug

Bicho da Chuva

Los animales negros están subiendo en el cojínOs bicho-preto vem subindo na coxilha
Anunciando viento frío y temporalAnunciando vento frio e temporal
Ven caminando uno encima del otroVem caminhando uns em cima dos outros
Subieron la colina huyendo del bañoLadeira acima fugindo do banhadal

Sólo aquellos que entienden la predicción de la vieja casaSó quem entende a previsão dos home antigo
Y mira cómo están los animalesE observa o jeito dos animais
Espera a agosto con el tul lleno de boyaEspera agosto com a tulha cheia de bóia
Patata dulce, salchicha en los pentagramasBatata doce, linguiça nos varais

Mi viejo poncho que me protege del rigorMeu poncho velho que me abriga do rigor
Y les voy a decir a estos chicos en cuadernosE eu vou contando pra esses jovens de caderno
Que nunca vio un estanque convertirse en vidrioQue nunca viram uma lagoa virar vidro
Ni la lombriz negra anuncian el rigor del inviernoNem bicho-preto anunciar o rigor do inverno

El próximo verano trabajaré como una hormigaVerão que vem vou trabalhar igual formiga
De un leñador, porque ese es mi destinoDe lenhador, porque essa é minha sina
Si los animales negros vuelven al cojínSe os bicho-preto repontarem na coxilha
Estoy en mi rancho, estoy matando con mi porcelanaTo no meu rancho mateando com a minha china

El viento del norte viene llorando bajo la puertaO vento norte vem chorar embaixo das porta
Pidiendo lluvia ♪ ♪ Desde hace tres díasPedindo chuva o carão já faz três dias
La escarcha negra se está congelando para el almaA geada preta vem gelando até a alma
Dejó los Andes pasando por VacariaSaiu dos Andes passando por Vacaria

Gusano de lluvia no sabes dónde naceBicho da chuva não se sabe aonde nasce
Si se ingiere el pollo y la carne de cerdo hace dañoSe ingerido a galinha e porco faz mal
Si vas al norte anunciando buen tiempoSe for ao norte anunciando tempo bom
Si vas al sur, bajarás la tormentaSe for ao sul vai baixar o temporal
Si vas al norte anunciando buen tiempoSe for ao norte anunciando tempo bom
Si vas al sur, bajarás la tormentaSe for ao sul vai baixar o temporal

Mi viejo poncho que me protege del rigorMeu poncho velho que me abriga do rigor
Y les voy a decir a estos chicos en cuadernosE eu vou contando pra esses jovens de caderno
Que nunca vio un estanque convertirse en vidrioQue nunca viram uma lagoa virar vidro
Ni la lombriz negra anuncian el rigor del inviernoNem bicho-preto anunciar o rigor do inverno

El próximo verano trabajaré como una hormigaVerão que vem vou trabalhar igual formiga
De un leñador, porque ese es mi destinoDe lenhador, porque essa é minha sina
Si los animales negros vuelven al cojínSe os bicho-preto repontarem na coxilha
Estoy en mi rancho, estoy matando con mi porcelanaTo no meu rancho mateando com a minha china

Mi viejo poncho que me protege del rigorMeu poncho velho que me abriga do rigor
Y les voy a decir a estos chicos en cuadernosE eu vou contando pra esses jovens de caderno
Que nunca vio un estanque convertirse en vidrioQue nunca viram uma lagoa virar vidro
Ni la lombriz negra anuncian el rigor del inviernoNem bicho-preto anunciar o rigor do inverno

El próximo verano trabajaré como una hormigaVerão que vem vou trabalhar igual formiga
De un leñador, porque ese es mi destinoDe lenhador, porque essa é minha sina
Si los animales negros vuelven al cojínSe os bicho-preto repontarem na coxilha
Estoy en mi rancho, estoy matando con mi porcelanaTo no meu rancho mateando com a minha china