Life In The Mirror

Vida En El Espejo

I'm bound to lose with you todayLlevo las de perder hoy contigo
And the more I tell myself soY cuanto más me lo digo
The more I want to be with youMás te quiero acompañar
I'm a victim of this homeSoy víctima del domicilio
The one that's now our exileEse que ya es nuestro exilio
Where someday they'll find meDonde algún día me van a encontrar
Since life, I know you're not mineYa que vida, yo sé que no eres mía

This is something irreparableEsto es algo irreparable
With you I am unstableContigo estoy inestable
The more I want to be with youMás te quiero acompañar
Life, I'll let you slip awayVida, dejaré que te escapes
And if you do, you'll kill meY si lo haces, me mates
Where someday they'll find meDonde algún día me van a encontrar
Since life, I know you're not mineYa que vida, yo sé que no eres mía

At the very leastCuando menos
A few serene minutesUnos minutos serenos
We deserveMerecemos
In a corner with my mirrorEn un rincón con mi espejo
To see ourselvesPara vernos
And finally give each otherY finalmente nos demos
In the darknessEn la oscuridad
All that we oweTodo lo que nos debemos
You're not mineNo eres mía
I walk awayMe alejo
My lifeMi vida
In the mirrorEn el espejo

At the very leastCuando menos
A few serene minutesUnos minutos serenos
We deserveMerecemos
In a corner with my mirrorEn un rincón con mi espejo
To see ourselvesPara vernos
And finally give each otherY finalmente nos demos
In the mirrorEn la soledad
All that we oweTodo lo que nos debemos
To recognize ourselvesReconocernos
And finallyY por último
Out of mercy, forgive each otherPor piedad nos perdonemos
You're not mineNo eres mía
I walk awayMe alejo
My lifeMi vida
In the mirrorEn el espejo