Keep On Boogiin'

Blijf Boogie'n

Keep On Boogiin'

Ik liep door vuur, sliep in de regenI walked through fire, slept in the rain
Droeg mijn naam als een bal en kettingCarried my name like a ball and chain
Ze zeiden: Meisje, je gaat brekenThey said: Girl, you're bound to break
Maar ik heb een ritme dat ze niet konden schuddenBut I got a rhythm they couldn't shake

Ik ben gekneusd, ik ben verbrandI've been bruised, I've been burned
Moest dansen voor elke cent die ik verdiendHad to dance for every dime I earned
Maar toen de wereld zei: Ga maar weer zittenBut when the world said: Sit back down
Veranderde ik mijn stomp in een geluidI turned my stomp into a sound

Nu blijf ik boogie'n met mijn vuisten omhoogNow I keep on boogin' with my fists held high
Donder in mijn borst, staal in mijn pasThunder in my chest, steel in my stride
Geen schaamte over waar ik ben geweestAin't no shame in where I've been
Ik heb een backbeat onder mijn huidI got a backbeat under my skin

Blijf boogie'n, luider dan voorheenKeep on boogin' louder than before
Voeten als hamers op de vloerFeet like hammers on the floor
Wil je stilte? Niet deze zielYou want stillness? Not this soul
Ik ben de storm die je niet kunt beheersenI'm the storm you can't control

Opgevoed in strijd, gevoed met bluesRaised on struggle, fed on blues
Veranderde mijn pijn in versleten schoenenTurned my pain into worn-out shoes
Ik glijd niet, ik rij door stofI don't glide, I drive through dust
Elke stap die ik zet, laat wat roest achterEvery step I take, I raise some rust

Geen gouden kroon, geen vangnetNo gold crown, no safety net
Maar elke beat die ik drop, vergeet je nietBut every beat I drop, you won't forget
Deze groove is niet schattig, het is verdiend en gescheurdThis groove ain't cute, it's earned and torn
Door een vrouw die door elke storm heeft gedanstBy a woman who's danced through every storm

Ik blijf boogie'n, strijdend en moedigI keep on boogin', battle-born and bold
Drommels van donder, hart van goudDrums of thunder, heart of gold
Mijn littekens zingen, mijn botten schreeuwenMy scars all sing, my bones all shout
Ik boogie wat de pijn niet kan verdrinkenI boogie what the pain can't drown out

Blijf boogie'n nu en altijdKeep on boogin' now and always
Deze ziel sterft niet, het herhaalt zich gewoonThis soul don't die, it just replays
BlijfKeep
Geen stilte in mijn zielAin't no silence in my soul
Ik blijf boogie'n en neem de controleI keep on boogin' and I take control