JOIA RARA

JOYAS RARAS

JOIA RARA

Perla negra, regalo del marPérola negra, presente do mar
Promesa de un tesoro que soñé contigoPromessa de um tesouro que eu sonhei contigo
Tan lejos en el océano voy a buscarteTão longe no oceano vou pra te buscar
Embarcar por el mundo, es nuestro destinoEmbarcar pelo mundo, é o nosso destino

Mi joya negra, perla raraMinha joia negra, pérola rara
Mi joya negra, perla raraMinha joia negra, pérola rara
Mi joya negra, perla raraMinha joia negra, pérola rara
Mi joya negra, perla raraMinha joia negra, pérola rara

Me gusta cuando hablas (hablas bajito)Gosto quando tu fala (fala baixinho)
Que esa noche quedó en tu menteQue aquela noite ficou na tua mente
Y me dejó en la locura (tan deseosa)E me deixou na tara (tão a fim)
Como en una película medio indecenteComo num filme meio indecente
Y me pides calma, me vuelvo locaE cê me pede calma, fico maluca
Dejando marcas de amor en mi traseroDeixando marcas de amor na minha bunda
Se escapa mi miel, tan dulce tú sugasEscorre meu mel, tão doce tu suga
Imploras verme desnudaImplora pra me ver nua

Una noche tirados en dunas de arenaUm noite jogados em dunas de areia
Isla de Jamaica, reggae y luna llenaIlha da Jamaica, reggae e Lua cheia
Toque del tambor, cantando para atins voyToque do tambor, cantando pra atins eu vou
Hasta que el sol salgaAté o sal raiar
Donde el mar me lleve (ah, ah)Onde o mar me levar (ah, ah)
Corrí hacia la ola para que me lleveCorri pra onda me levar

Perla negra, regalo del marPérola negra, presente do mar
Promesa de un tesoro que soñé contigoPromessa de um tesouro que eu sonhei contigo
Tan lejos en el océano voy a buscarteTão longe no oceano vou pra te buscar
Embarcar por el mundo, es nuestro destinoEmbarcar pelo mundo, é o nosso destino

Mi joya negra, perla raraMinha joia negra, pérola rara
Mi joya negra, perla raraMinha joia negra, pérola rara
Mi joya negra, perla raraMinha joia negra, pérola rara
Mi joya negra, perla raraMinha joia negra, pérola rara

Te escuché llamar, sábanas de arena para que nos asomemosTe ouvi chamar, lençóis da areia pra gente se debruçar
Cruza el puente que estoy pensando en tiAtravessa a ponte que tô pensando em você
Para revivir, el atardecer, besar el marPra gente reviver, o pôr do Sol, beijar o mar
Amarillo y azul en el aireAmarelo e azul no ar
Abrazaditos para bailarAgarradinho pra dançar
Corrí hacia la ola para que me lleveCorri pra onda me levar
Ya-ya ya ya yaYa-ya ya ya ya
Corrí hacia la ola para que me lleveCorri pra onda me levar
Ya-ya, ya-ya, ya-ya (para que me lleve)Ya-ya, ya-ya, ya-ya (pra onda me levar)

Mi joya negra, perla raraMinha joia negra, pérola rara
Mi joya negra, perla raraMinha joia negra, pérola rara
Mi joya negra, perla raraMinha joia negra, pérola rara
Mi joya negra, perla raraMinha joia negra, pérola rara