KEBRA

ROMPE

KEBRA

El ambiente del sonido es muy caliente, corre por las venas y hace que todos bailenO clima do som é bem quente, corre pelas veias e bota geral pra dançar
¡Escucha la voz de toda esta gente, uniendo a toda la nación!Ouça a voz de toda essa gente, unindo a nação inteira!
La matraca ataca, la casa es de barro, la tabatinga aplastaMatraca ataca a casa é de taipa, a tabatinga amassa
Y la tala la mantiene en pieE a tala mantém de pé
Vengo de lejos, rompo el coco, ancestralidad en la feVenho de longe caboco, quebra o coco, ancestralidade na fé

La piel va a arder, el tambor está sonandoO couro vai comer, o tambor tá tocando
El noreste está en la cima y la gente está bailandoNordeste tá no topo e o povo tá dançando
No hay a dónde correr, las cosas están cambiandoNão tem pra onde correr a coisa tá mudando
El noreste está en la cima y la gente estáNordeste tá no topo e o povo tá

Baila sin parar, baila sin pararDança sem parar, dança sem parar
Baila sin parar, sin pararDança sem parar, sem parar
Sin parar de menearSem parar de rebolar
Sin pararSem parar
Rompe sin parar, rompe sin pararKebra sem parar, kebra sem parar
Sin parar, sin parar de menearSem parar, sem parar de rebolar

Viene rompiendo con enme vieneVem quebrando com enme vem
(Rompiendo con enme viene)(Quebrando com enme vem)

Esta marea diferente va con la corriente de quienes vienen del barrioEssa maré diferente vai na onda de quem vem do gueto
Quien está afuera, únete al círculo, hoy vas a caer dentroQuem tá de fora, fecha na roda, hoje vai cair pra dentro
Llega por la mañana, mi prima, haz tu nombre, muestra tu talentoChega na manhã minha prima, faz o teu nome, mostra o talento
Sabe lo que toca, se suelta, se va con el movimientoSabe que toca, quebra se solta, vai no movimento

Me llamó (ven a romper), yo voy (ven a romper)Me chamou (vem quebrar), eu vou (vem quebrar)
Me llamó, en la fiesta voyMe chamou, na quebradeira eu vou
Me llamó (ven a romper), yo voy (ven a romper, yo voy)Me chamou (vem quebrar) eu vou (vem quebrar eu vou)
Me llamó, en la fiesta voyMe chamou, na quebradeira eu vou

La piel va a arder, el tambor está sonandoO couro vai comer, o tambor tá tocando
El noreste está en la cima y la gente está bailandoNordeste tá no topo e o povo tá dançando
No hay a dónde correr, las cosas están cambiandoNão tem pra onde correr a coisa tá mudando
El noreste está en la cima y la gente estáNordeste tá no topo e o povo tá

Baila sin parar, baila sin pararDança sem parar, dança sem parar
Baila sin parar, sin pararDança sem parar, sem parar
Sin parar de menearSem parar de rebolar
Sin pararSem parar
Rompe sin parar, rompe sin pararKebra sem parar, kebra sem parar
Sin parar, sin parar de menearSem parar, sem parar de rebolar

Sin parar de menear (ai ai ai)Sem parar de rebolar (ai ai ai)
Sin parar de menearSem parar de rebolar
Sin parar de menearSem parar de rebolar
Sin parar de menearSem parar de rebolar

¡No pares!Não para não!
Llega rompiendo, mi primaChega quebrando minha prima
¡No pares!Não para não!
Únete al círculo, mi primaChega na roda minha prima
Únete al círculo, mi primaChega na roda minha prima
Únete al círculo, mi primaChega na roda minha prima
Rompiendo así, rompiendo para míQuebrando assim, quebrando pra mim
Rompiendo así, ven rompiendo para míQuebrando assim, vem quebrando pra mim
Ven rompiendo así, ven rompiendo para míVem quebrando assim, vem quebrando pra mim