Weltuntergang

Fin del mundo

Weltuntergang

Te preguntas una vez másDu fragst dich wiedermal
¿Qué ha sucedido?Was ist nur gescheh'n?
Te preguntas una vez másDu fragst dich wiedermal
¿Qué he hecho mal?Was hab ich nur falsch gemacht?
¿Eres culpable de ello?Bist du schuld daran?
Es tan difícil de entenderEs fällt so schwer zu verstehen
Que el mundo entero pareceDie ganze welt scheint sich
Girar a tu alrededorAn dir vorbei zu dreh'n

Pero como sabesDoch es ist, wie du weißt
No es el fin del mundoAlles kein weltuntergang
Sabes quién eresDu weißt, wer du bist
Y sabes lo que puedes hacerUnd du weißt, was du kannst
Puedes, si quieresDu kannst, wenn du willst
Sí, solo debes quererloJa, du musst es nur wollen
Cambiarlo todoAlles verändern
¡Toma el papel principal!Übernimm die hauptrollen!

Errar es humanoIrren ist menschlich
Sí, nadie es perfectoJa, niemand ist perfekt
Tu sensación de ayerDein gefühl von gestern
Hoy ya es sospechosaHeute längst suspekt
Por supuesto que te ríesSelbstverständlich, dass du lachst
Amas y llorasDu liebst und weinst
Infinitamente reconfortante cuando vesUnendlich tröstlich, wenn du siehst
Que el sol vuelve a brillarDass die sonne wieder scheint

Sí, como sabesJa es ist wie du weißt
No es el fin del mundoAlles kein weltuntergang
Sabes quién eresDu weißt, wer du bist
Y sabes lo que puedes hacerUnd du weißt, was du kannst
Puedes, si quieresDu kannst, wenn du willst
Sí, solo debes quererloJa, du musst es nur wollen
Cambiarlo todoAlles verändern
¡Toma el papel principal!Übernimm die hauptrollen!