Afar (Age Of Dust)

Lejos (Era del Polvo)

Afar (Age Of Dust)

Te invoco a ti, espíritu de la superaciónThee i invoke, spirit of the overcoming
Con drogas de mashu, mi magia chamánicaWith drugs of mashu, my shaman magick

Autoinfligido, sé tú la espada detrás de míSelf-inflicted, be thou the sword behind me
Mientras me alejo, hacia la era del polvoAs i go afar, to the age of dust

Recuerda... recuerda...Remember... remember...

Te invoco a ti, espíritu del atardecerThee i invoke, spirit of the sunset
En nombre de los anfitriones más poderosos, permanezco firmeIn the name of the most mighty hosts, i stand firm

Arte necromántico, habitantes de cuthaNecromantic art, dwellers of cutha
Deseo hablarte, viajar por la tierra negraI desire to speak thee, to travel black earth

Del dios desconocido, protégemeFrom the unknown god, protect me
Del demonio desconocido, protégemeFrom the unknown daemon, protect me
Del enemigo desconocido, protégemeFrom the unknown enemy, protect me
Mientras me alejo, hacia un mundo funestoAs i go afar, to a baneful world

Te invoco a ti, dueña de la estrella ascendenteThee i invoke, mistress of the rising star
Pues fornicaremos, depravación de sodomFor we shalt fornicate, debauchery of sodom

Bebe de mi semilla, sé tú los ojos detrás de míDrink of my seed, be thou the eyes behind me
Permanece a mi lado, en la puerta del no retornoStand at my side, at the gate of no return

Recuerda... recuerda...Remember... remember...

Te invoco a ti, a ti serviréThee i invoke, thee i shalt serve
Un pacto antiguo, nacido de sumerAn ancient pact, borne of sumer

La lanza detrás de mí, la armadura detrás de míThe spear behind me, the armor behind me
Mientras me alejo, hacia la era del polvoAs i go afar, to the age of dust

Del dios desconocido, protégemeFrom the unknown god, protect me
Del demonio desconocido, protégemeFrom the unknown daemon, protect me
Del enemigo desconocido, protégemeFrom the unknown enemy, protect me
Mientras me alejo, hacia un mundo funestoAs i go afar, to a baneful world

Y cuando aparezca el espíritu del llamadoAnd when the spirit of the one called appears
Que los muertos se levanten y huelan el inciensoMay the dead rise and smell the incense

¡Utuk xul ta ardata barra uugUtuk xul ta ardata barra uug
Kutulu ta attalakla!!!Kutulu ta attalakla!!!