Near The End

Cerca del Fin

Near The End

Demasiada gente vive en un mundo abarrotadoToo many people live in a crowded world
Y no están seguros en este maldito cinturón de seguridadAnd aren't safe in this fucking safety belt
Nadie encuentra su camino en esta multitudNobody finds their way in this crush
A veces todos nos callamosSometimes we all get hushed
Cuando nuestros niños lloranWhen our children are crying
Y nuestros bebés están muriendoAnd our babies are dying
Entonces veremos que es suficienteThen we will see now it is enough

Cuando la gente muere en las callesWhen the people die in the streets
Nuestra conciencia será reveladaOur conscience shall be unveiled
Si no reaccionamos ante los hechosIf we don't react upon facts
Vamos a rompernos el cuelloWe are going to break our necks
Pero estamos caminando al borde de la locuraBut we are walking the edge of insanity
Y no estamos hablando de la realidadAnd we're not talking about the reality
Navegamos directo hacia el finWe sail a course right straight to the end

Cerca del fin - cerca del fin - cerca del finNear the end - near the end - near the end

Nuestros oídos siempre están tapadosOur ears are always clogged
Y nuestros ojos siempre cerradosAnd our eyes are always closed
Si no reaccionamos ante los hechosIf we don't react upon facts
Echa un vistazo al colapso del mundoHave a look to the world's collapse
Vamos a rompernos el cuelloWe are going to break our necks
Nuestro lugar natal está en peligroOur native place is in danger
Tratamos a la tierra como a una extrañaWe treat the earth like a stranger
La madre tierra se vengaráEarth mother will take revenge

Cerca del fin - cerca del fin - cerca del finNear the end - near the end - near the end
Veremos dónde nos equivocamosWe will see where we did go wrong
Veremos que no puede seguir asíWe will see that it can't go on
Cerca del fin - cerca del fin - cerca del finNear the end - near the end - near the end