Suscríbete

Tradução automática

Exibições da letra 32

Maji (feat. Mikaben)

Enposib

Letra

Maji (feat. Mikaben)

Maji (feat. Mikaben)

Je suis allé au magasin, j'ai acheté une bouteille de vinM pase nan makèt, m'achte on boutèy du vin
J'ai pris 2 baguettes pour que mon ventre se taiseM pran 2 pen bagèt pou si vant mwen pran plenyen
Direction la mer pour voir si je peux comprendreDireksyon lanmè pou m'wè si map ka konprann
Tout ce que cette femme dit e e e e e dans ma têteTout sa fanm sa pale e e e e e nan tèt anm
Elle me prend pour un imbécile, elle pense qu'on va se marierLi pranm pou enbesil li pranm pou enbesil li panse nou pral marye
Alors qu'elle est juste une vermine avec un cœurPandan ke li se ton vèmìn ak ke
Chérie, relaxe-toi un peu, prends un petit chillCheri fon ti rilaks, pran yon ti zanaks
Non nonNon non

Regarde comme tu es désespérée (oula)Gad jan jew chèch (oula)
Tu pensais qu'on allait s'aimer (comme ça)Ou te panse nou pral renmen (konsa)
Tu sembles penser que je ne sais pas tout çaOu genlè panse mpa konnen tout sa
Que tu fais avec Nikola et MikaOu fè avèk Nikola plis Mika

Tu penses que je vais te changer, que je vais t’aimerOu panse mpral chanje ou, ke mwen pral damou
Que je vais oublier tout ce que tu as fait quand tu étais avecKe mwen pral bliye tout saw te fè lèw te sou
Eh bien, tu dois être folle ou je fais du vaudouEnben genlè ou fou oubyen mwen fè vodou
Ou bienOubyen

Tu sembles penser que je fais de la magieOu genlè panse m fè maji
(Ce que tu pensais, ce que tu pensais)(Saw te panse, saw te panse)
Tu sembles penser que je fais de la magieOu genlè panse m fè maji
(Ce que tu croyais, tu es folle)(Kisaw te kwè, apaw te fou)
Tu sembles penser que tout est comme ça (lala)Ou genlè panse se konsa tout bagay yo parèt (lala)
Tu sembles penser que je fais de la magieOu genlè panse m fè maji
Tu sembles, tu sembles, tu sembles, tu sembles, tu sembles, tu semblesOu genlè, ou genlè, ou genlè, ou genlè, ou genlè, ou genlè

Ce que tu as comprisSaw te konprann
Je te donne juste les nouvelles, tu es déjà dans le litAnnik ba ou nouvèl la mtandew gentan pran kabann
Tu pensais que tu étais bien, ton marché est venduOu te gentan pansew te bon, machè ou vann
Si je te donne de l'amour, tu peux juste t'asseoir et attendre, attendre, attendre, attendreSi poum ba ou lòv vinn non, ou mèt fon ti chita tann, tann tann tann
Parce que ça ne sera jamais comme çaPaske li pap janm konsa
Les choses ne sont pas un bouillon, tu dois respecter çaBagay la pa bouyon kanmèm fòk ou respekte sa
Pour que tu ne saches jamais que tu avais de l'espoirPou janm konnenm frekan ou te gentan gen lespwa
Comme je pouvais rester, je faisKòm mte ka rete m fè

Tu sembles penser que je fais de la magieOu genlè panse m fè maji
(Ce que tu pensais, ce que tu pensais)(Saw te panse, saw te panse)
Tu sembles penser que je fais de la magieOu genlè panse m fè maji
(Ce que tu croyais, tu es folle)(Kisaw te kwè, apaw te fou)
Tu sembles penser que tout est comme ça (lala)Ou genlè panse se konsa tout bagay yo parèt (lala)
Tu sembles penser que je fais de la magieOu genlè panse m fè maji
Tu sembles, tu sembles, tu sembles, tu sembles, tu sembles, tu semblesOu genlè, ou genlè, ou genlè, ou genlè, ou genlè, ou genlè

Attends-moi, attends-moi, attends-moiTann mwen, tann mwen, tann mwen
Comme si maintenant tu avais besoin d'amour, amour, attends-moiKòm si se konnya w'bezwen renmen, renmen, tann mwen
Attends-moi, attends-moi, attends-moiTann mwen, tann mwen, tann mwen
Tu sembles penser que je suis un magicien qui va effacer tout ton passéGenlèw pansem son majisyen ki pral efase tout pasew yo

Je ne fais pas de magie, je ne fais pas de magie, non nonMpa fè maji mpa fè maji non non
Je ne fais pas de magie, je ne fais pas de magie, non nonMpa fè maji mpa fè maji non non

(Enhen en enhen, Impossible)(Enhen en enhen, Enposib)

Je ne fais pas de magie, je ne fais pas de magie, non nonMpa fè maji mpa fè maji non non
Je ne fais pas de magie, je ne fais pas de magie, non nonMpa fè maji mpa fè maji non non

Regarde un vagabond (waayy)Gad yon vagabòn (waayy)
Regarde un vagabond (e, e, e)Gad yon vagabòn (e, e, e)
Regarde un vagabond (je n'ai pas d'amour à te donner)Gad yon vagabòn (mpa gen lòv poum ba ou)
Regarde un vagabond (et même si je t'aimais)Gad yon vagabòn (e menm si mta damouw)

Je suis un vagabond (chérie, ça ne se fait pas)Mwen son vagabon (cheri sa pa fèt)
Je suis un vagabond (non, non, non, non, ça ne se fait pas)Mwen son vagabon (non, non, non, non sa pa fèt)
Je suis un vagabond (le jeu a des règles)Mwen son vagabon (jwèt la gen règ)
Je suis un vagabondMwen son vagabon

Regarde un vagabond (non bébé, non)Gad yon vagabòn (non bebe non)
Regarde un vagabond (oui bébé, moi)Gad yon vagabòn (wi bebe mwen)
Regarde un vagabond (je n'ai pas d'amour à te donner)Gad yon vagabòn (mpa gen lòv poum ba ou)
Regarde un vagabond (et même si je t'aimais)Gad yon vagabòn (e menm si mta damouw)

Je suis un vagabond (chérie, ça ne se fait pas)Mwen son vagabon (cheri sa pa fèt)
Je suis un vagabond (non, non, non, non, ça ne se fait pas)Mwen son vagabon (non, non, non, non sa pa fèt)
Je suis un vagabond (bébé, ça ne se fait pas)Mwen son vagabon (bebe sa pa fèt)
Je suis un vagabond (non, non, non, non, ça ne se fait pas, ça ne se fait pas)Mwen son vagabon (non, non, non, non sa pa fèt, sa pa)

Ça ne se fait pasSa pa fèt

Oublie çaBliye sa
Tu peux bien oublier ça (tu peux bien oublier ça bébé, tu peux bien oublier ça maman)Ou te mèt bliye sa (ou te mèt bliye sa bebi ou te mèt bliye sa manmi)
Tu peux bien faire une croix là-dessusOu te mèt fè kwa sou sa
Tu peux bien faire une croix là-dessusOu te mèt fè kwa sou sa

Oublie çaBliye sa
Tu peux bien oublier ça (tu peux bien oublier ça bébé, tu peux bien oublier ça maman)Ou te mèt bliye sa (ou te mèt bliye sa bebi ou te mèt bliye sa manmi)
Tu peux bien faire une croix là-dessusOu te mèt fè kwa sou sa
Tu peux bien faire une croix là-dessusOu te mèt fè kwa sou sa

Oublie çaBliye sa


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Enposib y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección