De Vuelta a Casa

De Vuelta a Casa

De Vuelta a Casa

Het heeft geen zin om door te gaanEs inútil seguir
Ik ben moeEstoy cansado
En ik wil niet meer spelenY no quiero jugar
De revancheLa revancha

Ik ga terug naar huisVoy de vuelta a casa
Stap voor stapPaso a paso
De weg bewandelendRecorriendo el camino
Die me weer bij jou brengtQue me devuelve a ti

Wat vroeger voor mij heilig wasLo que antes para mi era sagrado
Heb ik nu duidelijk dat alles voorbijgaatHoy tengo claro que todo pasa
Ik ga terug naar huis, ik ben te laatVoy de vuelta a casa, voy con retraso
Maar ik had liever niet zo afscheid genomenPero hubiera preferido no despedirme así

Laten we vooruitgaan, vergeet me nietVamos adelante, no te olvides de mí
Hier eindigt niets, dat is de les die ik leerdeAquí nada termina, es la lección que aprendí
De toekomst is helder, ik zet mijn zonnebril opEl futuro es brillante, me pondré mis gafas de Sol
Vandaag straal je zo mooi onder deze beschermende luchtHoy luces tan divina bajo este cielo protector

Om landschappen te bewonderen die zijn gefundeerdPara contemplar paisajes cimentados
De dichters, de verzen en de woordenLos poetas, los versos y las palabras
En terug naar huis aan jouw zijdeY de regreso a casa a tu lado
Was nooit een klus wat ik hier deedNunca fue un trabajo lo que hago aquí

Ik heb werelden gekend om in de buurt te stervenConocí mundos para morir en el barrio
Laat niemand vandaag aan het toeval overQue nadie se quede hoy al azar
Ik ga terug naar huis en ik weet zekerVoy de vuelta a casa y tengo claro
Wat de weg is die me weer bij jou brengtCual es el camino que me devuelve a ti

Laten we vooruitgaan, vergeet me nietVamos adelante, no te olvides de mí
Hier eindigt niets, dat is de les die ik leerdeAquí nada termina, es la lección que aprendí
De toekomst is helder, ik zet mijn zonnebril opEl futuro es brillante, me pondré mis gafas de Sol
Vandaag straal je zo mooi onder deze beschermende luchtHoy luces tan divina bajo este cielo protector
AhAh

Laten we vooruitgaan, vergeet me nietVamos adelante, no te olvides de mí
Hier eindigt niets, dat is de les die ik leerde, ohAquí nada termina, es la lección que aprendí, oh