Ich Lüge, Wenn Ich Sage, Dass Es Mir Leid Tut

Miento Cuando Digo Que Lo Siento

Es tut mir wirklich leidDe verdad lo siento
Es tut mir leid, wenn ich dich beleidigt habeSiento si te ofendí
Es tut mir wirklich leidDe verdad lo siento
Es tut mir leid, wenn ich begangen habeSiento si cometí
Das Verbrechen der dreiEl crimen de los tres
AkkordeAcordes
Und die WahrheitY la verdad

Es tut mir wirklich leidDe verdad lo siento
Ich spüre deinen Atem so nahSiento tan cerca tu aliento
Ich wusste nicht, wie ich mich niederknien sollNo supe arrodillarme
Und mich dir zu Füßen legen sollY ponerme a tus pies

Ein anderes Mal wird es seinOtra vez será
Es wird nicht wieder passierenNo volverá a pasar
Ich hätte es nicht zulassen sollenNo debí consentirlo
Ein bisschen rationaler KontrolleUn poco de control racional
Über die Gefühle wäre nicht schlechtDe los sentimientos no vendría mal
Und uns nie wieder sehenY no volver a vernos
NiemalsJamás

Es tut mir wirklich leidDe verdad lo siento
Es tut mir leid, wenn ich nicht gefragt habeSiento si no consulté
Wenn ich gewählt und mich geirrt habeSi elegí y equivoqué
Meinen eigenenMi propio
WegCamino

Es tut mir wirklich leidDe verdad lo siento
Ich schmecke den bitteren NachgeschmackSiento el amargo sabor
Ich nehme an, ich hätte lernen sollen, zu schluckenSupongo que debí aprender a tragar
Ohne zu atmenSin respirar

Ein anderes Mal wird es seinOtra vez será
Es wird nicht wieder passierenNo volverá a pasar
Ich hätte es nicht zulassen sollenNo debí consentirlo
Ein bisschen rationaler KontrolleUn poco de control racional
Über die Gefühle wäre nicht schlechtDe los sentimientos no vendría mal
Ein gerichtliches KontaktverbotOrden de alejamiento judicial
Und uns nie wieder sehenY no volver a vernos
NiemalsJamás

Es tut mir wirklich leidDe verdad te miento
Ich lüge, wenn ich sage, dassCuando digo que
Es mir leid tutLo siento