Un Brindis al Sol

Ein Trinkspruch an die Sonne

Un Brindis al Sol

Ich lebe in einer WeltVivo en un mundo
Die noch voller Geheimnisse istAl que aún le queda misterio
Ich habe das Übermaß überlebtHe sobrevivido al exceso
Wie ein KaiserComo un emperador

Ein ewiger FlussUn flujo eterno
Passiert mit jedem BlinzelnSucede cada parpadeo
Wenn ich die Hände frei habeSi tengo las manos libres
Ist mein Herz festTengo firme el corazón

Was für eine NeugierQué curiosidad
Was für interessant und eigenartigQué interesante y peculiar
Ich sehe das Glas halb vollVeo el vaso a medio llenar
Und kann feiern, dass die SonneY puedo celebrar que el Sol
Durch eine Galaxie herumA través de una galaxia alrededor
Eine neue Runde gedreht hatHaya dado otra nueva vuelta
Die Zeit hatEl tiempo dejó
Eine Spur hinterlassen, die ein Zeichen sein wirdUna huella que será una señal

Was für eine Schönheit!, die Fremdheit¡Qué belleza!, la extrañeza
All der DingeDe todas las cosas
Niemand wartet auf michNadie me espera
Und alles kann auf mich wartenY todo me puede esperar

Die Netze des WiderstandsLas redes de resistencia
ZerfallenSe desmoronan
Suchen weiterhin nach AnweisungenSiguen buscando instrucciones
Und nach Nadeln im HeuhaufenY agujas en el pajar

Was für eine NeugierQué curiosidad
Was für interessant und eigenartigQué interesante y peculiar
Ich sehe das Glas halb vollVeo el vaso a medio llenar
Und kann feiern, dass die SonneY puedo celebrar que el Sol
Durch eine Galaxie herumA través de una galaxia alrededor
Eine neue Runde gedreht hatHaya dado otra nueva vuelta
Die Zeit hatEl tiempo dejó
Eine Spur hinterlassen, die ein Zeichen sein wirdUna huella que será una señal

Wer wird weinenQuien va a lloriquear
Über die Jahre, die vergehenPor los años que pasan
In dem Bild, das der Spiegel zurückwirftEn la imagen que devuelve el espejo
Wirst du dich nicht erkennenNo te reconocerás
Es gibt keine Siege ohne SchmerzNo quedan victorias sin dolor
Es gibt Tage, auf die man anstoßen kannHay días por los que brindar

Durch eine Galaxie herumA través de una galaxia alrededor
Haben wir eine neue Runde gedrehtHayamos dado otra nueva vuelta
Ein Trinkspruch an die SonneUn brindis al Sol
Für all die ÜberraschungenPor todas las sorpresas
Ein Trinkspruch an die SonneUn brindis al Sol
Für alles, was uns bleibtTodo lo que nos queda
Ein Trinkspruch an die SonneUn brindis al Sol
Der ein Urteil sprichtDictando sentencia
Ein Trinkspruch an die SonneUn brindis al Sol