Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 163.699

Heartbeat (Feat. Nicole Scherzinger)

Enrique Iglesias

Letra

Significado

Battement de cœur (Feat. Nicole Scherzinger)

Heartbeat (Feat. Nicole Scherzinger)

Je t'ai vu parler au téléphoneI saw you talking on the phone
Je sais que tu n'es pas seul(e)I know that you are not alone
Mais tu me voles mon cœurBut you steal my heart away
Ouais, tu me voles mon cœurYeah you steal my heart away

Tu fais comme si tu étais seul(e)You're acting like you're on your own
Mais je t'ai vu(e) avec une filleBut I saw you standing with a girl
Arrête d'essayer de me voler mon cœur,Stop tryn' to steal my heart away,
Arrête d'essayer de me voler mon cœurStop tryn' to steal my heart away

Je ne sais pas où on vaI don`t know where we going
Je ne sais pas qui nous sommesI don`t know who we are

Je peux sentir ton battement de cœur ... x2I can feel your heartbeat ... x2
Il m'a ditHe said to me
Je peux sentir ton battement de cœurI can feel your heartbeat
Qui coule en moiRunning thorugh me
Ressens ton battement de cœurFeel your heartbeat

Elle a ditShe said
Je peux sentir ton battement de cœurI can feel your heartbeat
Elle m'a ditShe said to me
Je peux sentir ton battement de cœurI can feel your heartbeat
Elle m'a ditShe said to me
Je peux sentir ton battement de cœurI can feel your heartbeat
Elle m'a ditShe said to me
Je peux sentir ton battement de cœurI can feel your heartbeat
Qui coule en moiRunning through me
Battement de cœurHeartbeat
Ressens ton battement de cœurFeel your heartbeat

Peut-être que c'est ta façon de bougerMaybe it's the way you move
Tu me fais rêver comme un(e) idiot(e)You got me dreaming like a fool
Que je peux voler ton cœurThat I can steal your heart away
Je peux voler ton cœurI can steal your heart away

Peu importe ce que tu pensesNo matter what it is you think
Je ne suis pas le genre de fille à hésiterI'm not the kind of girl to blink
Et à donner mon cœurAnd give my heart away
Arrête d'essayer de voler mon cœurStop tryin' steal my heart away

Je ne sais pas où on vaI don't know where we going
Je ne sais pas qui nous sommesI don't know who we are

Je peux sentir ton battement de cœurI can feel your heartbeat
Il m'a ditHe said to me
Je peux sentir ton battement de cœurI can feel your heartbeat
Il m'a ditHe said to me
Je peux sentir ton battement de cœurI can feel your heartbeat
Qui coule en moiRunning through me
Battement de cœurHeartbeat
Ressens ton battement de cœurFeel your heartbeat
Elle a ditShe said
Je peux sentir ton battement de cœurI can feel your heartbeat
Elle m'a ditShe said to me
Je peux sentir ton battement de cœurI can feel your heartbeat
Elle m'a ditShe said to me
Je peux sentir ton battement de cœurI can feel your heartbeat
Qui coule en moiRunning through me

Arrête de voler mon cœur ... x3Stop stealling my heart away ... x3
Tu voles mon cœurYou're stealling my heart away

Je ne sais pas où on vaI don't know where we going
Je ne sais pas qui nous sommesI don't know who we are
On dirait qu'on flotteFeels like we are flowing
Haut au-dessus des étoiles, des étoiles, des étoiles, des étoilesHigh above the stars, the stars, the stars, the stars

Je peux sentir ton battement de cœurI can feel your heartbeat
Il m'a ditHe said to me
Je peux sentir ton battement de cœurI can feel your heartbeat
Il m'a ditHe said to me
Je peux sentir ton battement de cœurI can feel your heartbeat
Qui coule en moiRunning through me
Je peux sentir ton battement de cœurI can feel your heartbeat
Elle a ditShe said
Je peux sentir ton battement de cœurI can feel your heartbeat
Elle m'a ditShe said to me
Je peux sentir ton battement de cœurI can feel your heartbeat
Elle m'a ditShe said to me
Je peux sentir ton battement de cœurI can feel your heartbeat
Qui coule en moiRunning through me
Battement de cœurHeartbeat
Ressens ton battement de cœurFeel your heartbeat

Arrête de voler mon cœurStop stealing my heart away
Parle-moi, filleTalk to me girl
Arrête de voler mon cœurStop stealing my heart away
Donne-le-moi, garçonGive it to me boy
Arrête de voler mon cœurStop stealing my heart away
Dis-le-moi, filleSay it to me girl
Tu voles mon cœurYou're stealing my heart away

Arrête de voler mon cœur ... x3Stop stealïng my heart away ... x3
Ton battement de cœur..Your heartbeat..

Escrita por: Enrique Iglesias / Mark Taylor / Jamie Scott. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Guilherme. Subtitulado por Lucas y más 1 personas. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Enrique Iglesias y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección