Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 14.739

ME PASÉ (part. Farruko)

Enrique Iglesias

LetraSignificado

ICH HAB'S ÜBERTREIBEN (feat. Farruko)

ME PASÉ (part. Farruko)

(Laramercy Gang)(Laramercy gang)
(Farru)(Farru)
(Lanzai, Enrique Iglesias)(Lanzai, Enrique Iglesias)
(Gangalee)(Gangalee)

Ich bitte um tausend Entschuldigungen, du verdienst eine ErklärungTe pido mil disculpas, es que mereces una explicación
Es lohnt sich nicht, unsere Beziehung zu beendenNo vale la pena terminar con nuestra relación
Für eine Nacht voller Feiern, die uns verrückt gemacht hatPor una noche de rumba, nos sorprendió la locura
Nimm es nicht mir übel, du weißt, wir tragen alle die SchuldNo la agarre' conmigo, tú sabe' que todo' tenemos la culpa

Die Schuld lag am RumLa culpa fue del ron
An dem Bier und dem Dom PérignonDe la cerveza y el Dom Pérignon
Der unsere Fantasie zum Fliegen brachteQue echó a volar nuestra imaginación
Und plötzlich haben wir es vergessenY de repente se nos olvidó

Und ich hab's übertriebenY es que me pasé
Hab zu viel getrunkenMe pasé de copas
Bin mit dir ins Bett gegangenMe fui a dormir contigo
Und bin mit einer anderen aufgewachtY me desperté con otra

Vor mehr als einem MonatHace más de un mes
Schwor ich, es wäre das letzte Mal (Farru)Juré que era la última vez (Farru)
Vergib mir (Laramercy Gang)Perdóname (Laramercy gang)
Ich mach's nicht wiederNo lo vuelvo a hacer

Aber mein Fehler, Baby, ich glaube, der Alkohol hat gesiegtPero mala mía, baby, creo que me ganó el alcohol
Nach ein paar Drinks hab ich mich gehen lassen und die Kontrolle verlorenDespué' de par de trago', me los di y perdí el control
Und ich ließ mich von der Musik und der Emotion mitreißenY me dejé llevar por la música y la emoción
Die ganze Situation ist mir aus der Hand geglittenSe me salió 'e las mano' todo esta situación

Aber ich wollte mit dir sein und endete mit ihrPero yo quería contigo y terminé con ella
Ich hab angefangen und es kamen mehr FlaschenLa comencé y llegaron más botella'
Was kann ich dafür, dass sie auch schön ist?¿Qué culpa tengo yo que ella también sea bella?
Der Rauch von der Shisha und der Champagner haben mich benommenMe mareó el humo 'e la hookah y la champaña aquella

Und ich hab's übertriebenY es que me pasé
Hab zu viel getrunkenMe pasé de copas
Bin mit dir ins Bett gegangen (tra, tra)Me fui a dormir contigo (tra, tra)
Und bin mit einer anderen aufgewacht (nein, nein, nein, nein)Y me desperté con otra (no, no, no, no)

Vor mehr als einem MonatHace más de un mes
Schwor ich, es wäre das letzte Mal (eh, eh, Farru)Juré que era la última vez (eh, eh, Farru)
Vergib mir (eh, eh, tra, tra)Perdóname (eh, eh, tra, tra)
Und ich mach's nicht wieder (nein, nein, nein)Y no lo vuelvo a hacer (no, no, no)

Und ich hab's übertrieben (tra, tra)Y es que me pasé (tra, tra)
Hab zu viel getrunkenMe pasé de copas
Bin mit dir ins Bett gegangen (tra, tra)Me fui a dormir contigo (tra, tra)
Und bin mit einer anderen aufgewacht (nein, nein, nein, nein)Y me desperté con otra (no, no, no, no)

Vor mehr als einem MonatHace más de un mes
Schwor ich, es wäre das letzte MalJuré que era la última vez
Vergib mirPerdóname
Ich mach's nicht wiederNo lo vuelvo a hacer

JaYeah
O-O-One love, one loveO-O-One love, one love
Enrique IglesiasEnrique Iglesias
Fa-rruFa-rru

Die Schuld lag am RumLa culpa fue del ron
An dem Bier und dem Dom PérignonDe la cerveza y el Dom Pérignon
Der unsere Fantasie zum Fliegen brachteQue echó a volar nuestra imaginación
Und plötzlich haben wir es vergessenY de repente se nos olvidó

Und ich hab's übertrieben (tra, tra)Y es que me pasé (tra, tra)
Hab zu viel getrunken (tra, tra)Me pasé de copas (tra, tra)
Bin mit dir ins Bett gegangen (tra, tra)Me fui a dormir contigo (tra, tra)
Und bin mit einer anderen aufgewachtY me desperté con otra

Vor mehr als einem MonatHace más de un mes
Schwor ich, es wäre das letzte MalJuré que era la última vez
Vergib mirPerdóname
Ich mach's nicht wiederNo lo vuelvo a hacer

Taca-taca-taca-tanTaca-taca-taca-tan
(Ich hab's übertrieben, ich hab's übertrieben)(Me pasé, me pasé)

Escrita por: Carlos Reyes "Farruko" / Descemer Bueno / Ender Thomas / Enrique Iglesias / Franklin Martínez / Silverio Lozada. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Enrique Iglesias y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección