Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 14.758

ME PASÉ (part. Farruko)

Enrique Iglesias

LetraSignificado

IK BEN TE VER GEGAAN (ft. Farruko)

ME PASÉ (part. Farruko)

(Laramercy gang)(Laramercy gang)
(Farru)(Farru)
(Lanzai, Enrique Iglesias)(Lanzai, Enrique Iglesias)
(Gangalee)(Gangalee)

Ik bied je duizend excuses aan, je verdient een uitlegTe pido mil disculpas, es que mereces una explicación
Het is niet de moeite waard om onze relatie te beëindigenNo vale la pena terminar con nuestra relación
Voor een nacht vol feesten, de gekte overviel onsPor una noche de rumba, nos sorprendió la locura
Neem het niet kwalijk, je weet dat we allemaal schuldig zijnNo la agarre' conmigo, tú sabe' que todo' tenemos la culpa

De schuld lag bij de rumLa culpa fue del ron
Bij het bier en de Dom PérignonDe la cerveza y el Dom Pérignon
Die onze verbeelding deed vliegenQue echó a volar nuestra imaginación
En ineens vergaten we hetY de repente se nos olvidó

En ik ben te ver gegaanY es que me pasé
Ik ben te veel gaan drinkenMe pasé de copas
Ik ging bij jou slapenMe fui a dormir contigo
En ik werd wakker met een anderY me desperté con otra

Meer dan een maand geledenHace más de un mes
Zwoer ik dat het de laatste keer was (Farru)Juré que era la última vez (Farru)
Vergeef me (Laramercy gang)Perdóname (Laramercy gang)
Ik doe het niet weerNo lo vuelvo a hacer

Maar het spijt me, schat, ik denk dat de alcohol me te pakken kreegPero mala mía, baby, creo que me ganó el alcohol
Na een paar drankjes verloor ik de controleDespué' de par de trago', me los di y perdí el control
En ik liet me meeslepen door de muziek en de emotieY me dejé llevar por la música y la emoción
Alles raakte uit de hand in deze situatieSe me salió 'e las mano' todo esta situación

Maar ik wilde bij jou zijn en eindigde met haarPero yo quería contigo y terminé con ella
Ik begon en er kwamen meer flessenLa comencé y llegaron más botella'
Wat kan ik eraan doen dat zij ook mooi is?¿Qué culpa tengo yo que ella también sea bella?
De rook van de hookah en die champagne draaide me omMe mareó el humo 'e la hookah y la champaña aquella

En ik ben te ver gegaanY es que me pasé
Ik ben te veel gaan drinkenMe pasé de copas
Ik ging bij jou slapen (tra, tra)Me fui a dormir contigo (tra, tra)
En ik werd wakker met een ander (nee, nee, nee, nee)Y me desperté con otra (no, no, no, no)

Meer dan een maand geledenHace más de un mes
Zwoer ik dat het de laatste keer was (eh, eh, Farru)Juré que era la última vez (eh, eh, Farru)
Vergeef me (eh, eh, tra, tra)Perdóname (eh, eh, tra, tra)
En ik doe het niet weer (nee, nee, nee)Y no lo vuelvo a hacer (no, no, no)

En ik ben te ver gegaan (tra, tra)Y es que me pasé (tra, tra)
Ik ben te veel gaan drinkenMe pasé de copas
Ik ging bij jou slapen (tra, tra)Me fui a dormir contigo (tra, tra)
En ik werd wakker met een ander (nee, nee, nee, nee)Y me desperté con otra (no, no, no, no)

Meer dan een maand geledenHace más de un mes
Zwoer ik dat het de laatste keer wasJuré que era la última vez
Vergeef mePerdóname
Ik doe het niet weerNo lo vuelvo a hacer

JaYeah
O-O-One love, one loveO-O-One love, one love
Enrique IglesiasEnrique Iglesias
Fa-rruFa-rru

De schuld lag bij de rumLa culpa fue del ron
Bij het bier en de Dom PérignonDe la cerveza y el Dom Pérignon
Die onze verbeelding deed vliegenQue echó a volar nuestra imaginación
En ineens vergaten we hetY de repente se nos olvidó

En ik ben te ver gegaan (tra, tra)Y es que me pasé (tra, tra)
Ik ben te veel gaan drinken (tra, tra)Me pasé de copas (tra, tra)
Ik ging bij jou slapen (tra, tra)Me fui a dormir contigo (tra, tra)
En ik werd wakker met een anderY me desperté con otra

Meer dan een maand geledenHace más de un mes
Zwoer ik dat het de laatste keer wasJuré que era la última vez
Vergeef mePerdóname
Ik doe het niet weerNo lo vuelvo a hacer

Taca-taca-taca-tanTaca-taca-taca-tan
(Ik ben te ver gegaan, ik ben te ver gegaan)(Me pasé, me pasé)

Escrita por: Carlos Reyes "Farruko" / Descemer Bueno / Ender Thomas / Enrique Iglesias / Franklin Martínez / Silverio Lozada. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Enrique Iglesias y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección