Cynical

Cínico

Cynical

Soy un actor, un voyeur de la webI'm an actor a web-voyeur
Soy un caída seguida de acciónI'm a fall-down follow-through
Tratando duro de encontrar a alguienTrying hard to find somebody
Y ser alguienAnd be somebody
Como se supone que todos debemos hacerLike we're all supposed to do
Cualquier día ahora las luces cambiaránAny day now the lights will change
Y todos seremos obligados a irAnd we'll all be forced to go
Corriendo con la cabeza bajaRunning with our heads down
Escondiendo nuestros ojos de personasHiding our eyes from people
Que no conocemosWe don't know

Tal vez solo soy cínicoMaybe I'm just cynical
Me importa menos de lo que me importaI could care less than I do
Es un sentimiento del que me he cansadoIt's a feeling I've grown tired of
¿No lo has hecho tú?Haven't you
Cuando finalmente deje todo atrásWhen I finally leave it all behind
Tal vez tú también te vayasMaybe you'll be leaving too
Pero es obvio que eres cínicoBut it's obvious you're cynical
No crees en milagrosYou don't believe in miracles

Es sorprendente soñar con colores de cosasIt's amazing colour dreams of things
Que puedo ver en monocromoI can see in monochrome
Puedo comprar un cuerpo de horario estelarI can buy a prime-time body
Con dinero de medio tiempoWith part-time money
Desde la comodidad de mi hogarFrom the comfort of my home
Somos tan perezososWe're so lazy
Somos héroes de la tribunaWe're soap-box heroes
Y tenemos tanto que decirAnd we've got so much to say
Pero si nunca emito mi votoBut if I never cast my ballot
Me lavo las manos y me voyI wash my hands and walk away

Tal vez es un sueño, es una pesadillaMaybe it's a dream it's a nightmare
Creo que nos hemos quedado dormidosFigure we've fallen asleep
Nos hemos quedado dormidosWe've fallen asleep
Y si cierro los ojosAnd if I close my eyes
Estoy solo en la habitaciónI'm alone in the room
¿Puede ir más profundo, ir más profundo?Can it go any deeper, go any deeper?

Si no puedes creer en tus ojosIf you can't believe your eyes
¿Qué puedo hacer yo?What can I do?