Icarus

Ícaro

Icarus

Mi mano la detuvo en seco desde su lugar en el aireMy hand stopped her cold from its place in the air
Pero se quedó un rato en su cabelloBut it lingered a while in her hair
Para susurrar 'recuérdame'To whisper remember me
Y aún así me alejaré mientras detrás de mí ella diráAnd I'll still walk away while behind me she'll say
Solo puedes ir tan lejos antesYou can only go so far before
De empezar a regresar hacia míYou start coming back to me
Y muy pronto tengo mis manos en la colmenaAnd pretty soon I've got my hands in the hive
Y Dalila se está rapando la cabezaAnd Delilah is shaving her head
Para prepararse para cosas milenariasTo prepare for millenial things
El día está llegandoThe day is coming
Cuando Baco nos seguirá, no tengas miedoWhen Bacchus will follow us, don't be afraid
Sus mujeres se han unido al desfileHis women have joined the parade
Para bailar para reyes perennesTo dance for perennial kings
Que los clones de nuestro inconsciente colectivoWho the clones of our collective unconscious
Pensamientos traeránThoughts will bring

Dices que hablaste con el sacerdoteYou say that you spoke to the priest
Ruego que no me hayas mencionadoI pray you didn't mention me
No puedo ser perdonado hasta que haya reconocido mi pecadoI can't be forgiven until I've acknowledged my sin
Dices que Roma no se construyó en un díaYou say Rome wasn't built in a day
Pero se derrumbó durante siglosBut it crumbled for centuries
Y no puedo confiar en las formas de los justosAnd I can't put my trust in the ways of the just
Porque es la justicia la que nos ha empujado a este lío en el que estamosFor it's justice that's thrust us into this mess we're in

Estoy sosteniendo mi cabeza, todo sucedió tan rápidoI'm holding my head, it all happened so fast
Estoy conteniendo mi lengua, porque sé que no duraráI'm holding my tongue, cause I know it won't last
Estoy sosteniendo mis muñecas, estoy negando mi pasadoI'm holding my wrists, I'm denying my past
Y estoy conteniendo la respiración, puedes encender el gasAnd I'm holding my breath, you can turn on the gas

Porque estoy conteniendo la respiración, sí la estoy sosteniendo pero todas estasCause I'm holding my breath, yes I'm holding it but all these
Urgencias omnicidas son más fuertes que yoOmnicidal urges are stronger than I
Casi pensaría que alguien se está divirtiendo conmigoI'd almost think someone was having some fun with me
Tirando de mis cuerdas hasta que me enrosco y mueroYanking my strings 'till I curl up and die
Piensas que soy débil hasta que tu fuerza empieza a desaparecerYou think I am weak 'till your strength starts to go
Y extiendes tu mano mientras yo me elevo al cieloAnd you reach for my hand as I take to the sky
Padre, he esperado un tiempo terriblemente largo por estoMy father I've waited and awful long time for this
Pudre en tu laberintoRot in your labyrinth
He aprendido a volarI have learned to fly