Walpurgis Night

Noche de Walpurgis

Walpurgis Night

[Invocando a Nornagest:][Summoning Nornagest:]

¡Sí! Shub Niggurath, cabra negra del bosque,"Iah! Shub Niggurath, black goat of the woods,
Te invoco, responde a mis llamados, responde a mi alma,I summon thee, answer my calls, answer my soul,

Hice los signos, tomé las espadas; Zariatnatmix, Janna,I made the signs, I took the swords; Zariatnatmix, Janna,
Etitnamus, Hayras, Fabelleron, Fubentronty, Brazo,Etitnamus, Hayras, Fabelleron, Fubentronty, Brazo,
Tabrasol, Nisa, ¡Varf-Shub-Niggurath! ¡Gabots Membrot!"Tabrasol, Nisa, Varf-Shub-Niggurath! Gabots Membrot!"

[Predicación impía de Sabathan:][Unholy preach Sabathan:]

¡Padre! ¡Desonra a tu hija sin vergüenza!Father! Dishonour your daughter without shame!!!
¡Madre! ¡Deja a tu hijo menor, sometido a tus deseos más feos!Mother! Leave your younger, son to your ugliest desires!!!
¡Hermano! ¡Folla a tu hermana con toda la alegría merecida!Brother! Fuck your sister with all the joy deserved!!!
"¡Así, mueve los ritos aquí para que la suerte ate al buey, la loba se acerque al futuro aquí!""Ita, Movet blatos xali huc ut tyche liget oxum lup cnei futitoris hic!!!!"

Oh, hermanos y hermanas bailen hasta el próximo amanecer...Ooohh, dance brothers and sisters dance till our next dawn...
Mientras nuestra furia se convierte en odio, y tu odio se convierte en nuestra furia,As our fury becomes our hate, as your hate becomes our fury,
¡mata, viola, folla y destruye como siempre quisiste!kill, rape, fuck and destroy as you always wanted to!

Rotos, elegidos de nuestras distracciones, trece de abril en esta noche de WalpurgisBroken, pick of our distractions, April thirteenth by this night of
Cantemos en el sendero oscurecido,Walpurgis Lets sing on the darkened path,
en este lugar donde las rocas germinan como árboles.in this place where rock seeds as trees.
Donde la vida es aplastada por la belleza del silencio...Where life is crushed by the beauty of silence...
Oh señor, imprime tu presencia en estas colinas de Hartz.Oh lord, give us your impress on these hills of Hartz.
Sigue nuestro camino, sigue nuestro sendero de la mano izquierda hacia las tierras desoladas...Follow our way, follow our left hand path unto the forlorn lands...

Allí bailaremos y fornicaremos nuevamente bajo la noche estrellada,There we'll dance and fornicate again under the starry night,
y bajo la poderosa mirada de Shub-Niggurath la grande.and under the mighty eye of Shub-Niggurath the great!
Ahora esperando las horas sacrificiales, majestuoso sacrificioNow waiting the sacrifical hours, majestuous sacrifice
ofrecido a la cabra negra del bosque.offer up to the black goat of the woods.
Un corazón aún sangrante, de un cadáver infantil,A heart still bleeding, from a child's corpse,
un regalo de honor al señor del infierno, Voor, Kish, Koth...a gift of honour to the lord of hell, Voor, Kish, Koth...

Bajo los destellos de las antorchas, miles de hermanos reunidosUnder the gleams of the torches, thousands of brothers gathered
abajo, bajo el cielo negro de terciopelo...down beneath the black velvet sky...
Para una purificación en delirio, dolor y agonía...For a purification in delirium pain and agony...
¡Oh Señor! Únete a nuestras fornicaciones impías...Ooooh Lord! Join our unholy fornications...

En esta Noche de Walpurgis recordamos y celebramos la memoriaIn this Walpurgis Night we remember and celebrate the memory
de Cernunnos, más allá de los reinos de la muerte nos encontraremos de nuevo...of Cernunnos, beyond the realms of death we'll meet again...
Nos encontraremos de nuevo.We'll meet again.