Barbie Vs Frozen

Barbie Vs Frozen

Barbie Vs Frozen

Acabar contigoAcabar com você
Es todo lo que quieroÉ tudo que eu quero
No eres más que unaCê não passa de uma
Copia barata del sub-zeroCópia barata do sub-zero
Sé que esto aquíSei que isso aqui
No es mortal kombatNão é mortal kombat
Pero en esta batallaMas nessa batalha
Te estoy dando mi fatalityTô te dando meu fatality
¿Y sabes quién te va a ayudar? ¡Nadie!E sabe quem vai te ajudar? Ninguém!
Ni siquiera ese monstruoNem mesmo aquele monstro
Horrible que tienesHorrível que você tem
Date cuenta que Barbie ya te derrotóSe toca que a Barbie já te derrotou
Vuelve al polo norte cantando let it goVolta pro polo norte cantando let it go

¿Quieres jugar en la nieve?Você quer brincar na neve?
Entonces ven, recalculada!Então vêm recalcada!
Estás hablando de másTá falando demais
¡Vas a morir congelada!Vai morrer congelada!
No soy una patricita como túNão sou patricinha assim como você
Soy una reina que tiene superpoderesEu sou uma rainha que tem super poder
Estás muy confiadaTá muito confiante
Creo que no te has dado cuentaAcho que não percebeu
Que hasta puedes morir con un estornudo míoQue pode até morrer com um espirro meu
Además de ser más bonitaAlém de mais bonita
Soy muy poderosaSou muito poderosa
No eres más que una muñecaCê não passa de uma boneca
En una casita rosaNuma casinha cor-de-rosa

No tengo superpoderesNão tenho super poderes
Pero soy sexy, mi amorMas sou sexy meu bem
Para acabar contigoPara acabar contigo
Basta con seducir a alguienBasta seduzir alguém
Como el escorpiónComo o escorpion
O la antorcha humanaOu o tocha-humana
Que derriten tu hieloQue derretem o seu gelo
Y te queman con la llamaE te queimam com a chama

¿Más bonita que yo?Mais bonita que eu?
¡Eres muy ridícula!Tu é muito cafona!
Que usa un lookQue usa um visual
Más feo que la abuelitaMais feio que a vovozona

Todas las chicas quieren ser como yoTodas as meninas querem ser como eu
Soy la más linda de las muñecasSou a mais linda das bonecas
Y el éxito es todo míoE o sucesso é todo meu

¿Ves?Tá vendo?
No eres más que una vagabunda!Cê não passa de uma vagabunda!
Además de ser una pirujaAlém de piriguete
Eres flaca y sin traseroÉ magrela e sem bunda
Seducir a quien quierasSeduza quem quiser
No le tengo miedo a nadieNão tenho medo de ninguém
Puedes llamar a la liga de la justiciaPode chama a liga da justiça
O a los x-menOu os x-men
Congelé todo el reinoCongelei o reino inteiro
Serán un chisteEles serão fichinha
Desiste BarbieDesista Barbie
¡La victoria ya es mía!A vitória já é minha!
Con mi hielo mágicoCom meu gelo mágico
Te mando al más alláTe mando pro além
Me quedo con toda tu riquezaPego toda sua riqueza
Y aún me quedo con KenE ainda fico com o ken