End Of Silence

Fin du Silence

End Of Silence

Nous sommes deboutWe stand
Des cendres qui réduisent en miettes le monde que nous appelons le nôtreAshes crumbling the world we call our own
LentementSlowly
La désolation s'écrase sur la terreDesolation crashing down to the earth

Si seulSo alone
À l'intérieurInside
Le feu brûle ce soirThe fire burns tonight
Mais maintenantBut now
Il s'éteint peu à peuIt's fading away

La force de nous ramener chez nousThe strength to carry us home
Je promets que je resteraiI promise I'll stay
C'est un si beau mensongeIt's such a beautiful lie
Demain peut attendreTomorrow can wait
Et je rêverai avec toiAnd I'll be dreaming with you
Je pleure pour la finI cry for the end

Première lumièreFirst light
Alors que des dimensions larges se déploient devant nos yeuxAs dimensions wide unfold before our eyes
Nos rêvesOur dreams
Tombent sans fin au-dessus de la nuit sans étoilesFalling endlessly above the starless night

Encore et encoreOn and on
Plus fortLouder
Le cœur en nous tousThe heart inside us all
Et je peux presque voirAnd I can almost see

Il s'éteint peu à peuIt's fading away
La force de nous ramener chez nousThe strength to carry us home
Je promets que je resteraiI promise I'll stay
C'est un si beau mensongeIt's such a beautiful lie

Demain peut attendreTomorrow can wait
Et je rêverai avec toiAnd I'll be dreaming with you
Sauve-nous de l'éternitéSave us from eternity
Et donne vie à cette visionAnd bring this vision to life

Il s'éteint peu à peuIt's fading away
La force de nous ramener chez nousThe strength to carry us home
Je promets que je resteraiI promise I'll stay
C'est un si beau mensongeIt's such a beautiful lie

Demain peut attendreTomorrow can wait
Et je rêverai avec toiAnd I'll be dreaming with you
Sauve-nous de l'éternitéSave us from eternity
Et donne vie à cette visionAnd bring this vision to life