Rap do Shisui (Naruto) | Enygma 26

Rap de Shisui (Naruto) | Enygma 26

Rap do Shisui (Naruto) | Enygma 26

Siempre mantuve la mente sana, pensando en el mañanaSempre mantive a mente sã, pensando no amanhã
Siguiendo mi linaje, soy un prodigio de mi clanSeguindo minha linhagem, sou um prodígio do meu clã
Mi pensamiento siempre estuvo destinado al sacrificioO meu pensamento sempre foi destinado ao sacrifício
El ataque en la aldea fue el punto de inicioO ataque na vila foi do fim o ponto de início

La aldea atacada, la paz fue deshechaA vila atacada, a paz foi desfeita
Nos pusieron a nuestro clan bajo la primera sospechaColocaram no nosso clã sob a primeira suspeita
Pero sabía que la guerra no llevaría a ningún ladoMas sabia que a guerra não levaria a lugar algum
Y que al final no habría ningún vencedorE que no final vencedor não teria nenhum

Ya lo sabía, que nada quedaríaDisso eu já sabia, que nada restaria
Y pronto mi clan se rebelaríaE logo o meu clã já se rebelaria
Golpe de estado planeado desde aquel díaGolpe de estado planejado desde aquele dia
Pero yo quiero la paz, y no elegiría un ladoMas eu quero a paz, e um lado eu não escolheria

Pero un ninja de verdad nunca se asombraMas um ninja de verdade nunca se assombra
Porque un ninja de verdad protege en medio de las sombrasPois um ninja de verdade protege em meio as sombras
Esa fue mi elección, un camino difícilEssa foi minha escolha, um caminho difícil
Elegí el camino del sacrificioEu escolhi o caminho do sacrifício

Sí, luché por la pazSim, eu lutei pela paz
No, no retrocederéNão, não voltarei atrás
Porque ese es el valor del sacrificioPorque esse é o valor do sacrifício
Contra todo y todos, es difícilContra tudo e todos, é difícil
Por la sombra, el ninja se mantiene vivoPela sombra, o ninja se faz vivo
Por la paz, termino en suicidioPela paz, eu termino em suicídio

Por la paz que busco, en un mundo oscuroPela paz que eu busco, num obscuro mundo
Una ilusión bien hecha solucionaría todoUma ilusão bem feita solucionaria tudo
Mi ingenuidad, negativa era el efectoMina ingenuidade, negativa era o efeito
La falla se refleja en la pérdida del ojo derechoFalha reflete na perda do olho direito

Nunca me entregué al odio, rechacé la maldiciónNunca me entreguei ao ódio, recusei a maldição
La rabia es temporal, pero la sangre derramada noRaiva é temporária, mas o sangue derramado não
Quería detener la guerra, pero era inevitableQueria impedir a guerra, mas era decorrente
Ya no se podía detener lo que estaba frente a míNão dava mais pra parar o que estava em minha frente

Mi despedida ocurría en ese instanteMinha despedida acontecia nesse instante
Y confié a Itachi mi ojo restanteE eu confiei a Itachi o meu olho restante
Sigue el oscuro camino sin desviarteSiga o obscuro caminho sem se desviar
Perdóname, porque contigo no podré estarMe desculpe, pois contigo eu não poderei estar

Continúa con tu jornada elegidaProssiga com sua jornada escolhida
Protege nuestra aldea y el nombre de los UchihasProteja nossa aldeia e o nome dos Uchihas
Mi legado es el verdadero sacrificioMeu legado é o verdadeiro sacrifício
Y por la paz terminé en suicidioE pela paz eu terminei em suicídio

Sí, luché por la pazSim, eu lutei pela paz
No, no retrocederéNão, não voltarei atrás
Porque ese es el valor del sacrificioPorque esse é o valor do sacrifício
Contra todo y todos, es difícilContra tudo e todos, é difícil
Por la sombra, el ninja se mantiene vivoPela sombra, o ninja se faz vivo
Por la paz, termino en suicidioPela paz, eu termino em suicídio