Rap Dos Gênios (L, Shikamaru e Ayanokoji)

Rap des Génies (L, Shikamaru et Ayanokoji)

Rap Dos Gênios (L, Shikamaru e Ayanokoji)

Je suis le plus grand détectiveEu sou o maior detetive
Mon grand intellect me place au-dessusMeu grande intelecto é o que me coloca acima
Comme un nouveau niveauComo um novo patamar
Et aujourd'hui mon héritage vitE hoje meu legado vive
Comme l'enquêteur qui occupe la premièreComo o investigador que ocupa o primeiro
Deuxième et troisième placeSegundo e terceiro lugar

Même ce faux Dieu ne pourra pas me battreNem esse falso Deus vai conseguir me derrotar
Alors vas-y, Kira, si tu sais jouerEntão parte pra cima, Kira, se você sabe jogar
Sur la ligne d'enquête, je suis prêt à te traquerNa linha investigativa tô pronto pra te caçar
Mieux vaut que tu pries pour que le pourcentage n'augmente pasÉ melhor que torça pra porcentagem não aumentar

Light YagamiLight Yagami
De toi, je doute, crie-leDe você eu duvido, só clame
Alors appelle ton ShinigamiEntão pode chamar o seu Shinigami
Je vais mettre fin à ton héritage infâmeVou acabar com o seu legado infame

Le sucre booste la fonction cérébraleO açúcar aumenta a função cerebral
Dans cette enquête, j'irai jusqu'au boutNessa investigação eu vou até o final
Cette attitude n'est pas celle d'une divinitéEssa sua atitude não é de uma divindade
Puisque chaque acte que tu fais est criminelJá que cada ato seu é de cunho criminal

Après tout, tu ne décides pas qui meurtAfinal, você não decide quem morre
Tu n'as pas ce droitVocê não tem esse direito
La peur dans le monde est ce qui se passeO medo no mundo é o que ocorre
À cause de ce concept que tu asPor causa desse seu conceito

Je n'ai pas besoin de la police et du FBIEu não preciso da polícia e FBI
Ils ne feront que me gêner sur mon cheminSó ficarão no meu caminho para obstruir
Chaque pièce de ce jeu que j'ai construitCada peça desse meu jogo que eu construí
C'est ce qui me fera te détruireÉ aquilo que me fará te destruir

Je suis plus que ce que tu penses avec ton petit espritEu sou mais do que cê pensa com sua mente pequena
Tu essaies de savoir qui je suis, mais j'ai pitié de toiTenta saber quem sou, mas de você tenho pena
Ta tactique est sale, elle ne m'empoisonne pasA sua tática é suja, ela não me envenena
Tu pensais m'avoir eu en restant en quarantaine ?Você achou que me enganou tendo ficado em quarentena?

Ma façon de penser sort toujours des sentiers battusMinha linha de pensar segue sempre fora da caixa
Il suffit qu'ils te capturent, et le nom Kira disparaîtQue é só eles te prenderem, e o nome Kira some
Tu peux même te battre, mais le pourcentage ne baisse pasVocê pode até lutar, mas a porcentagem não abaixa
Tu peux me tuer, mais tu ne pourras pas effacer mon nomVocê pode me matar, mas não conseguirá meu nome

Je vais enquêter, jusqu'à ce que je te captureEu vou investigar, até eu te prender
Former une stratégie, jusqu'à ce que tu perdesUma estratégia formar, até você perder
Je vais te manipuler, jusqu'à ce que tu cèdesEu vou te manipular, até você ceder
Je suis au-dessus des autres, tu vas t'en rendre compteEu estou acima dos outros, cê vai perceber

Mon intelligence ne sera pas mesuréeA minha inteligência não vão mensurar
J'utilise la science pour gagner à la finEu uso da ciência pra no fim ganhar
Ta présomption te fera dépérirA sua prepotência o fará definhar
La loi en vigueur est ma victoireA lei sobre vigência é minha vitória

Parce que tu vas perdrePorque cê vai perder
Ta défaite est mon prixSua derrota é meu prêmio
Je vais au-delà, je resteVou além me manter
Je suis, je suis un génieEu sou, eu sou um gênio

Je suis un génie stratègeEu sou um gênio estrategista
Mon grand intellect me maintient au-dessusMeu grande intelecto é o que me mantém acima
Pensant à chaque actionPensando em cada ação
Supérieur dans l'élaboration de stratégies au combatSuperior na armação de estratégias na batalha
Qui fait de moi le Shinobi le plus sage de ma générationQue me fazem o Shinobi mais sábio da geração

Mon devoir est de diriger, je mène en première ligneO meu dever é direção, lidero na linha de frente
Jusqu'à ce que le mal qui réside sur Terre ne perdure plusAté que o mal que reside na Terra não mais perdure
J'ai fait l'histoire avec mon nom, je suis un ninja de renomHistória fiz com meu nome, sou ninja de renome
Pour que la flamme de Konohagakure ne s'éteigne pasPra que não se apague a chama de Konohagakure

J'ai le bandeau au bras, comme un capitaineEu tenho a bandana no braço, como um capitão
Concentrant mes mains, maintenant je vais me concentrerConcentrando as minhas mãos, agora eu vou me concentrar
J'ai été le premier Chunnin de ma générationEu fui o primeiro Chunnin da minha geração
Le seul avec la capacité de dirigerO único com a capacidade para liderar

J'ai toujours préféré faire les choses lentementEu sempre preferi fazer as coisas devagar
J'ai été formé par Asuma, je fais partie de l'Équipe 10Eu fui treinado por Asuma, sou parte do Time 10
Mais je te fais réaliser que je peux aussi me battreMas eu te faço perceber que eu posso também lutar
Quand la Possession des Ombres te saisit par les piedsQuando a Possessão das Sombras te pegar pelos seus pés

Tu peux même dire que je suis paresseuxVocê pode até dizer que eu sou preguiçoso
Aucun ninja n'égale mon espritNenhum ninja a minha mente é equiparado
Je fais de cette flamme quelque chose de génialFaço dessa minha chama algo genioso
Si tu blesses ceux que j'aime, je ne resterai pas inactifSe tu machucar quem amo, não fico parado

J'ai dû vieillir rapidementEu tive que envelhecer de modo acelerado
Ma responsabilité m'a fait mûrirMinha responsabilidade me fez amadurecer
J'ai toujours voulu être un nuage, mais je ne peux pas l'êtreEu sempre quis ser uma nuvem, mas nuvem eu não posso ser
Car dans le ciel, je ne pourrai pas protéger ceux que j'aimePorque no céu, quem eu amo eu não vou poder proteger

Sur mon chemin, je sais que j'ai échoué, j'ai beaucoup pleuréNo meu caminho sei que falhei, por muito eu chorei
J'ai ressenti le poids de mes actionsSenti o peso que provém das minhas ações
Mais à l'avenir, je protégerai, le vrai roiMas no futuro, protegerei, o verdadeiro rei
Ce sont les enfants des prochaines générationsSão as crianças das próximas gerações

J'ai vu mon maître mourir, mais tu vas voirEu vi meu mestre morrer, mas você vai ver
Ma vengeance au jour de demainA minha vingança bem no dia de amanhã
Et si tu ne peux pas mourir, tu vas souffrir pour toujoursE se você não pode morrer, pra sempre você vai sofrer
C'est la fin de ta vie, HidanEsse é o final da sua vida, Hidan

Je vais enquêter, jusqu'à ce que je te captureEu vou investigar, até eu te prender
Former une stratégie, jusqu'à ce que tu perdesUma estratégia formar, até você perder
Je vais te manipuler, jusqu'à ce que tu cèdesEu vou te manipular, até você ceder
Je suis au-dessus des autres, tu vas t'en rendre compteEu estou acima dos outros, cê vai perceber

Mon intelligence ne sera pas mesuréeA minha inteligência não vão mensurar
J'utilise la science pour gagner à la finEu uso da ciência pra no fim ganhar
Ta présomption te fera dépérirA sua prepotência o fará definhar
La loi en vigueur est ma victoireA lei sobre vigência é minha vitória

Parce que tu vas perdrePorque cê vai perder
Ta défaite est mon prixSua derrota é meu prêmio
Je vais au-delà, je resteVou além me manter
Je suis, je suis un génieEu sou, eu sou um gênio

Je suis un manipulateur, je me maintiens au-dessusEu sou um manipulador, eu me mantenho acima
Mes chances de gagner grâce à mon coup augmententAs minhas chances de vencer pela minha jogada aumenta
Tu peux même penser que tu peux me faire confianceVocê pode até achar que em mim cê pode confiar
C'est ce que je veux, après tout, vous n'êtes que des outilsÉ o que eu quero, afinal, cês não passam de ferramentas

C'est dans ma création que j'ai enfin pu apprendreFoi na minha criação que enfim pude aprender
Que si je joue selon ma volonté, à la fin, c'est favorable pour moiQue se eu jogar ao meu querer, no fim, pra mim, é favorável
Ma vie dans la salle blanche, mon humanité arrachéeMinha vida na sala branca, minha humanidade arranca
À partir du principe que tout le monde est jetableA partir do princípio que todo mundo é descartável

Non pas que ce soit malNão que isso esteja errado
J'ai fui cet endroit pour m'échapperEu fugi daquele lugar pra escapar
Vivre ma vie selon mon intentionViver minha vida pela minha intenção
Tu dois être un génie pour cacher que tu es un génieVocê precisa ser um gênio pra esconder que é um gênio
Je reste dans la moyenne, pour éviter d'attirer l'attentionMe mantenho na média, pra evitar chamar atenção

C'est très facile de se tromper et à la fin de se leurrerÉ muito fácil confundir e no final se iludir
Pensant qu'avec ma compagnie, tu es déjà impliquéeAchando que com meu convívio você já tá envolvida
À la fin du jeu, tu n'es qu'un pionNo final do jogo todo, você é só uma peã
Alors mieux vaut que tu ne te mêles pas de ma vieEntão é melhor que não se meta na minha vida

L'homme est le loup de l'hommeO homem é o lobo do homem
Dans la société, c'est ainsi qu'on joueDentro da sociedade, esse é o jeito de jogar
Le talentueux cache son talentO talentoso o talento esconde
Après tout, dans ce monde, tout se résume à gagnerAfinal, nesse mundo, tudo se resume em ganhar

C'est un idiot celui qui cache sa vertuTolo é aquele que esconde sua virtude
Quand c'est son choix, cela cesse d'être vraiQuando isso é sua escolha, já deixa de ser verdade
Peu importe le chemin que trace ton attitudeNão importa o caminho que trace sua atitude
Un génie vit toujours une histoire de folieUm gênio sempre vivem uma história de insanidade

Je vois à travers ton piègeEu vejo através da sua armadilha
Vous apportez le mal par la lâchetéVocês trazem o mau pela covardia
Je manipule cette école, et vous ne vous en rendez pas compteEu manipulo essa escola, e vocês não se dão conta
Confinés dans vos vies misérables chaque jourConfinados nas suas vidas miseráveis todo dia

Je n'ai jamais pensé à toi comme une alliéeEu nunca pensei em você como aliada
Ni à quiconque qui est apparu sur mon cheminNem ninguém que no meu caminho surgiu afinal
Je vais juste t'utiliser, et à la fin, je te jetteraiEu só vou te usar, e no fim, vou te descartar
Si cela aboutit à ma victoire à la finSe isso no fim resultar na minha vitória no final

Je vais enquêter, jusqu'à ce que je te captureEu vou investigar, até eu te prender
Former une stratégie, jusqu'à ce que tu perdesUma estratégia formar, até você perder
Je vais te manipuler, jusqu'à ce que tu cèdesEu vou te manipular, até você ceder
Je suis au-dessus des autres, tu vas t'en rendre compteEu estou acima dos outros, cê vai perceber

Mon intelligence ne sera pas mesuréeA minha inteligência não vão mensurar
J'utilise la science pour gagner à la finEu uso da ciência pra no fim ganhar
Ta présomption te fera dépérirA sua prepotência o fará definhar
La loi en vigueur est ma victoireA lei sobre vigência é minha vitória

Parce que tu vas perdrePorque cê vai perder
Ta défaite est mon prixSua derrota é meu prêmio
Je vais au-delà, je resteVou além me manter
Je suis, je suis un génieEu sou, eu sou um gênio