Fosse Vero

Fosse Vero

Fosse Vero

Ce nom, ce gesteQuesto nome questo gesto
Cette courtoisieQuesta cortesia
Ce pas, ce direQuesto passo questo dire
Cette manie chez toiQuesta tua mania
Avec la jupe qui danseCon la gonna che si muove
Mais sans un motMa senza parole
L'ombre descend en basL'ombra scende in basso
Là où tu changeras de couleurDove cambierai colore

Refrain :Chorus:
Si c'était vraiFosse vero
Si c'était vraiFosse vero
Si c'était vraiFosse vero
Si c'était vraiFosse vero
Si c'était vraiFosse vero
Si c'était vraiFosse vero

Quelques gestes déplacés, une invitation indécenteQualche gesto sconveniente un indecente invito
Et un rien de respect, des scandales d'un doigtEd un niente di rispetto scandali di un dito
Et un peu de tension entre une chatteE un po' un tensione tra una gatta
Et une innocence, ceEd un candore quel
Signal, pas et j'utilise l'ombre du vulgaireSegnale passo ed uso l'ombra del volgare

(Refrain)(Chorus)

Mais choisis un truc de qualitéMa scegli un trucco di qualità
Une invention à pénétrerUn invenzione da penetrare
Les choses sont en place entre toi et moiLe cose a posto tra me e te
Ce sont des positions à éviterSon posizioni da evitare
Mais mets un jeu de qualitéMa metti un gioco di qualità
Entre les feux d'une activitéTra le focine di un'attività
Quelques chemins à titillerQualche sentiero da stuzzicare
Je vais essayerCoi proverò
Comme ça, je te parle de qualitéCosi ti parlo di qualità
L'air qui me maintient deboutL'aria che serve a tenermi su
Tandis que tu bouges, l'envie deMentre ti muovi la voglia di
Me faire tomberMandarmi giu

Quelques gestes déplacés, mains sur l'interditQualche gesto sconveniente mani sul proibito
Et un rien de respect, des scandales d'un doigtEd un niente di rispetto scandali di un dito
Une forme qui se déplace derrière les mannequinsUna forma che si muove dietro le veline
Les yeux font des baignades à la surfaceGli occhi fanno i bagni a galla
Sur les cartes postalesSulle cartoline

Si j'étais vraieFossi vera
Si j'étais vraieFossi vera
Si j'étais vraieFossi vera
Si j'étais vraieFossi vera
Si j'étais vraieFossi vera
Si j'étais vraieFossi vera