Melancolia Otimista

Optimistic Melancholy

Melancolia Otimista

Sometimes I think too muchÀs vezes, eu penso demais
Trying to understand whyTentando entender por que
Where does so much longing come from?Daonde vem tanta saudade
Of what I haven't lived yetDo que eu ainda não vivi

The truth is that I don't know how to liveA verdade é que eu não sei viver
Without having inside meSem ter dentro de mim
A certain melancholy even though everything is fineUma certa melancolia mesmo estando tudo bem

I don't want to hide anymoreNão quero mais esconder
I feel like thisMe sinto assim
Understanding melancholy, I can be happy tooEntendendo a melancolia, eu posso ser feliz também

Sometimes I want to moveÀs vezes, eu quero me mudar
Throw away your cell phoneJogar fora o celular
Always having to do so muchSempre ter que fazer tanta coisa
From the desire to disappearDa vontade de sumir

The truth is that I don't know how to liveA verdade é que eu não sei viver
Without having inside meSem ter dentro de mim
A certain melancholy even though everything is fineUma certa melancolia mesmo estando tudo bem

I don't want to hide anymoreNão quero mais esconder
I feel like thisMe sinto assim
Understanding melancholy, I can be happy tooEntendendo a melancolia, eu posso ser feliz também