Do 4 Me

¿Qué Harás Tú Por Mí?

Do 4 Me

¿En la próxima vida?
다음 생엔, oh, 나
da-eum saeng-en, oh, na
Oh, yo quiero nacer como el gato de tu hermana
누나네 고양이로 태어날래
nunane goyang-iro tae-eonallae
Es lindo, ¿verdad? Pero
귀엽긴 해, 그치만
gwiyeopgin hae, geuchiman
Jugar solo con él todos los días, ¡es un poco excesivo!
매일 걔랑만 노는 건 좀, oh, 너무해
maeil gyaerangman noneun geon jom, oh, neomuhae

También quiero estar a tu lado
나도 옆에 있고 싶은데
nado yeope itgo sipeunde
Dar un paseo, yo sé
산책도 해, 난
sanchaekdo hae, nan
Muchos caminos bonitos
예쁜 길 많이 아는데
yeppeun gil mani aneunde
¿Te gustaría que fuéramos juntos?
같이 가 볼까?
gachi ga bolkka?

No duermo mucho
난 잠도 별로 없는 걸
nan jamdo byeollo eomneun geol
Pero aún así tengo energía
쌩쌩하잖아
ssaengssaenghajana
Te esperaré, en cualquier momento
기다릴게, 언제라도
gidarilge, eonjerado
Llámame, cariño
Call me babe
Call me babe

Es un poco extraño, ¿verdad?
좀 이상한데, 왜 나
jom isanghande, wae na
Porque tengo dos emociones opuestas
반대인 두 개의 감정이
bandaein du gae-ui gamjeong-i
Que chocan dentro de mí. No sé
같이 휘몰아치는 건데, 몰라
gachi hwimorachineun geonde, molla
Me emociono, pero siento
설렘에 벅차오르는데
seolleme beokchaoreuneunde
Que podría perderte
널 잃을 것만 같애
neol ireul geonman gatae

¿Te daré todo?
난 다 줄 건데?
nan da jul geonde?
¿Qué harás tú por mí?
What you gonna do for me?
What you gonna do for me?
Te prometo que daré todo de mí
난 진짜 다 줄 거니까
nan jinjja da jul geonikka
Acéptalo despacio
받아줘 천천히
badajwo cheoncheonhi
Puedes confiar
믿어도 좋아
mideodo joa

Solo dímelo, ¿qué necesitas?
말만 해, what you need
malman hae, what you need
Te traeré el mundo entero
온 세상을 다 너의 품에
on sesang-eul da neoui pume
A tus brazos
가져다 줄 테니
gajyeoda jul teni
A veces me da miedo
시도 때도 없이 겁이 나
sido ttaedo eopsi geobi na
Perderte
너를 놓칠까 봐
neoreul nochilkka bwa

Te daré todo
I'll give you everything
I'll give you everything
¿Y tú, qué harás por mí?
So, what you gonna do for me?
So, what you gonna do for me?
(¿Y tú, qué harás por mí?)
(So, what you gonna do for me?)
(So, what you gonna do for me?)
Sé que suena un poco desesperado
이런 말 하는 거 구질구질하단 거 앎
ireon mal haneun geo gujilgujilhadan geo am
Pero ¿puedes cambiarlo? Todas esas fotos, todas esas historias
But 바꿔줄래, 온갖 프사 배사
But bakkwojullae, on-gat peusa baesa

Quiero presumir de ti
난 지독하게 자랑하고 싶어
nan jidokage jaranghago sipeo
Y prométeme que no cambiarás
변하지 않는다고 내게 약속해줘
byeonhaji anneundago naege yaksokaejwo
Como todos los días, ¡di guau!
Like everyday, say wow
Like everyday, say wow
Me gustas tanto que me vuelve loco
난 미치게 좋아
nan michige joa

No puedo controlarlo, incluso
감당 안 돼, 심지어 막
gamdang an dwae, simjieo mak
Me da un poco de mareo (es incontrolable)
어지러워 (제어가 안 되잖아)
eojireowo (je-eoga an doejana)
Es un poco difícil, ¿por qué?
좀 어려운데, 왜 나
jom eoryeounde, wae na
En esos momentos de felicidad
기쁨을 만끽할 순간에
gippeumeul mankkikal sun-gane
No puedo dejar de preocuparme. No sé por qué
걱정을 놓지 못하는데, 몰라
geokjeong-eul nochi motaneunde, molla

¿Qué pasaría si esta emoción
지금 이 설렘이 갑자기
jigeum i seollemi gapjagi
Desaparece de repente?
사라지면 어떡해
sarajimyeon eotteokae
¿Te daré todo? (Lo quiero todo)
난 다 줄 건데? (Want it all)
nan da jul geonde? (Want it all)
¿Qué harás tú por mí?
What you gonna do for me?
What you gonna do for me?
Te prometo que daré todo de mí
난 진짜 다 줄 거니까
nan jinjja da jul geonikka
Acéptalo despacio
받아줘 천천히
badajwo cheoncheonhi

Puedes confiar
믿어도 좋아
mideodo joa
Solo dímelo, ¿qué necesitas?
말만 해, what you need
malman hae, what you need
Te traeré el mundo entero
온 세상을 다 너의 품에
on sesang-eul da neoui pume
A tus brazos
가져다 줄 테니
gajyeoda jul teni
A veces me da miedo
시도 때도 없이 겁이 나
sido ttaedo eopsi geobi na
Perderte
너를 놓칠까 봐
neoreul nochilkka bwa

Te daré todo
I'll give you everything
I'll give you everything
¿Y tú, qué harás por mí?
So, what you gonna do for me?
So, what you gonna do for me?
En este gran planeta
커다란 지구에서 난
keodaran jigueseo nan
Tú eres mi favorito
네가 제일 좋아
nega jeil joa

Te daré todo
I'll give you everything
I'll give you everything
¿Y tú, qué harás por mí?
So, what you gonna do for me?
So, what you gonna do for me?
Oh, simple y claro
Uh, 깔끔하게 단순하게
Uh, kkalkkeumhage dansunhage
Quiero concentrarme en este primer amor
첫사랑에 더 집중하고 싶어
cheotsarang-e deo jipjunghago sipeo

Sin dudar, me dejo llevar
고민 없이 네게 빠져
gomin eopsi nege ppajyeo
Por días llenos de asombro
황홀한 날들만
hwangholhan naldeulman
Voy a darlo todo
I go all in
I go all in
¿Qué harás tú por mí?
What you gonna do for me?
What you gonna do for me?

Solo tienes que mostrarme
너도 내 마음과 똑같단
neodo nae ma-eumgwa ttokgatdan
Que sientes lo mismo, ahora
확신을 보여주면 돼, right now
hwaksineul boyeojumyeon dwae, right now
¿Qué apuestas harás?
뭘 걸어 볼래?
mwol georeo bollae?
¿Qué harás tú por mí?
What you gonna do for me?
What you gonna do for me?

Sé que lo haré bien
나 진짜 잘할 거니까
na jinjja jalhal geonikka
Acéptalo despacio (cariño, acéptalo despacio)
받아줘 천천히 (baby, 받아줘 천천히)
badajwo cheoncheonhi (baby, badajwo cheoncheonhi)
Puedes confiar
믿어도 좋아
mideodo joa
Solo dímelo, ¿qué necesitas?
말만 해, what you need
malman hae, what you need

Te traeré el mundo entero
온 세상을 다 너의 품에
on sesang-eul da neoui pume
A tus brazos
가져다 줄 테니
gajyeoda jul teni
A veces me da miedo
시도 때도 없이 겁이 나
sido ttaedo eopsi geobi na
Perderte
너를 놓칠까 봐
neoreul nochilkka bwa

Te daré todo
I'll give you everything
I'll give you everything
¿Y tú, qué harás por mí?
So, what you gonna do for me?
So, what you gonna do for me?
En este gran planeta
커다란 지구에서 난
keodaran jigueseo nan
Tú eres mi favorito
네가 제일 좋아
nega jeil joa

Te daré todo
I'll give you everything
I'll give you everything
¿Y tú, qué harás por mí?
So, what you gonna do for me?
So, what you gonna do for me?