In Winter's Forests

En los bosques del invierno

In Winter's Forests

En invierno cuando hace tanto fríoIn winter when it is so cold
los árboles blancos pintan el paisajewhite trees paint the landscape
En los bosques del invierno el frío me envuelveIn winter's forests the cold covers me
El lago congelado es cristalinoThe frozen lake is crystal clear

Oh poderoso bosqueOh mighty forest
cuán grande ereshow great you are
desde las altas montañas hasta el vallefrom the high mountains to the valley
un refugio para todos los que lo buscana refuge to all who seek it

Mientras camino por este lugarAs I walk though this place
Una suave brisa de escarcha me cubreA gentle breeze of frost covers me
Esta tierra tan pacífica y puraThis land so peaceful and pure
intocada por el reinado de Malinoruntouched by Malinor's reign