Up

Arriba

Up

Hoy recuerdo las piedras, mañana el cielo estará arriba.Oneureun ttang-eul gieodo naeireun haneul wiro.
Aunque el viento sople fuerte, estoy subiendo.Geochin baram bureodo i'm goin’ up.

¡Épico!Epik!

Arriba, arriba, nena levántate, arriba, estamos subiendo.Up, up, baby get up, up, we're goin’ up.
Arriba, arriba, nena levántate, arriba, estamos subiendo.Up, up, baby get up, up, we're goin’ up.
Arriba, arriba, nena levántate, arriba, estamos subiendo.Up, up, baby get up, up, we're goin’ up.
Arriba, arriba, nena levántate.Up, up, baby get up.

¿Estás cansado? El miedo está detrás. Ahora no sé por qué temía tanto.Himdeuljyo? gwageoneun dwiro. ijen molla wae geob meog-eunjido.
¿Qué hay en la parte de arriba? Atrás hay obstáculos, pero yo vuelo alto, desafiando la gravedad.Ap-e jeog-eun itgo mwo, dwien gang-ijiman i fly high. siseon-eul wiro.
La duda puede asustar, pero no me detendré, volaré más alto que las estrellas.Silpaeneun duryeowodo sidohaji baegmanbeon-ui nalgaejit.
Más allá de los obstáculos, hay un lugar más alto donde puedo brillar.Tteol-eojin got boda deo nop-eun gos-i baro naega neom-eul hangyeji.

Si alguien te subestima, desafía al mundo. Na na nanana.Geu nuga ne meori wie ollaseomyeon sesang-eul dwijib-eo. na na nanana.
Si alguien intenta detenerte, levántate y sigue adelante.Geu nuga neoui darireul kkeokk-eotdamyeon nalgaereul pigo get up!

Hoy, aunque esté en el fondo, mañana estaré en la cima.Oneureun balkkeut-ieodo naeireun meoriwiro.
No importa quién intente bloquear mi camino, estoy subiendo.Nuga gireul mag-ado i'm goin’ up.

Arriba, arriba, nena levántate, arriba, estamos subiendo.Up, up, baby get up, up, we're goin’ up.
Arriba, arriba, nena levántate, arriba, estamos subiendo.Up, up, baby get up, up, we're goin’ up.
Arriba, arriba, nena levántate, arriba, estamos subiendo.Up, up, baby get up, up, we're goin’ up.
Arriba, arriba, nena levántate.Up, up, baby get up.

No me rindo. Sin dolor, no hay ganancia. Otra vez, sin lluvia, no hay arcoíris.Nan jugjianh-a. no pain, no gain. tto cham-a. no rain, no rainbow.
Ningún obstáculo, ni tontería, pueden detenerme.No heorikein, toneido can ever stop me.
El cielo tiene el límite más alto, mis pies se han liberado de las ataduras.Jeo haneuri nun-e gajang keul ttaega deung-i badag-e budijhyeoss-eul ttaela
Si subo lo suficiente, nunca caeré.Sseureojin mankeum nop-i ollagamyeon i'm never coming down.
En el brillante mundo del showbiz, soy Benjamin, el tiempo se va rápido.Bich gat-eun sewol sog nan benjamin, sigan-eun geokkuro gaji.
La duda una vez al día. Para mí, es vitamina. Me alimento de regalos envenenados.Silpaeneun haru han beon. naegen bitamin. ssib-eo samkil seonmullo samji.
Tug. Tug. El bolsillo del mundo está lleno. Acepta la victoria, tú estúpido.Tug. tug. naradeuneun sesang-ui jaeb. maj-agamyeo jeonjinhae won, tu seuteb.
Aunque esté lejos, toma la oportunidad y no te rindas.Neom-eojideorado teikeudaun hu bad-anaego malji taeb aus.

Si alguien te subestima, desafía al mundo. Na na nanana.Geu nuga ne meori wie ollaseomyeon sesang-eul dwijib-eo. na na nanana.
Si alguien intenta detenerte, levántate y sigue adelante.Geu nuga neoui darireul kkeokk-eotdamyeon nalgaereul pigo get up!

Hoy recuerdo las piedras, mañana el cielo estará arriba.Oneureun ttang-eul gieodo naeireun haneul wiro.
Aunque el viento sople fuerte, estoy subiendo.Geochin baram bureodo i'm goin’ up.
Hoy, aunque esté en el fondo, mañana estaré en la cima.Oneureun balkkeut-ieodo naeireun meoriwiro.
No importa quién intente bloquear mi camino, estoy subiendo.Nuga gireul mag-ado i'm goin' up.

Aunque me empujen hacia abajo, aunque me hundan,Nal kkeureo naeryeodo, naeryeochyeodo
¡Estamos subiendo!We’re goin’ up!
¡Estamos triunfando!We’re blowin’ up!
¡No nos rendimos!No givin’ up!
¡Así que cállate!So shut it up!

¡Estamos subiendo!We’re goin’ up!
¡Estamos triunfando!We’re blowin’ up!
¡No nos rendimos!No givin’ up!
¡Así que cállate!So shut it up!

Estamos subiendo, arriba, nena levántate, arriba, estamos subiendo.We're goin' up, up, baby get up, up, we're goin' up.
Estamos triunfando, arriba, nena levántate, arriba, estamos subiendo.We're blowin' up, up, baby get up, up, we're goin' up.
No nos rendimos, arriba, nena levántate, arriba, estamos subiendo.No givin' up, up, baby get up, up, we're goin' up.
¡Así que cállate, arriba, nena levántate!So shut it up, up, baby get up!