Traducción generada automáticamente
Sphinx's Riddle
Epping Forest
El Enigma de la Esfinge
Sphinx's Riddle
La Esfinge fue enviadaThe Sphinx had been sent
Al reino de Tebas, para maldecirTo the kingdom of Thebes, to curse
Con cuerpo de león, alas de dragónWith lion body, dragon wings
Rostro y pechos de mujerA woman's face and breasts
Monstruo aterradorFrightening monster
en el altar de la locura observain the altar of madness watches
El camino a Tebas, probando todas las almas afligidasThe pathway to Thebes, testing all grieved souls
El enigma que pidenThe riddle they request
el que los mortales deben descifrarthe one that mortals must divine
Y si fallanAnd should they fail
ella los levantaría y desmembraríashe would lift and quarter them
El animal real, con garras atrapa a sus víctimasThe royal animal, with claws seizes her victims
Levantándolas, los cuerpos mutiladosPulling them up to their feet, the mutilated bodies
El hedor de la muerte infecta a los engañadoresThe stench of death infects the deceivers
Un sacrificio ardiente desea, sin remordimientosA burning slaughter she desires, with no regrets
Edipo lo entendió bienOedipus got it right
El enigma fue revelado, Edipo fue el culpableThe riddle was unveiled, Oedipus was to blame
La esfinge se suicidóThe sphinx committed suicide
se lanzó por el acantilado.off the cliffs she threw herself.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Epping Forest y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: