Bem Mais Que Antes

Mucho Más Que Antes

Bem Mais Que Antes

[Pinkie Pie][Pinkie Pie]
¡Uno! ¡Dos! ¡Tres!Um! Dois! Três!

[As Rainbooms][As Rainbooms]
Ya no nos hablamosFicamos já sem nos falar
Pero eso ya pasóMas isso já passou
Ahora es tiempo de empezarAgora é só recomeçar
Nuestra hora ya llegó, oh-oh, oh-ohNossa hora já chegou, oh-oh, oh-oh

Y caminando por aquíE andando por aqui
No puedo evitar sentirNão dá pra não sentir
Somos las Wondercolts, ¡hasta el final!Somos as Wondercolts, pra sempre até o fim!

Juntas para siempreJuntas para sempre
(Whoa-oh-oh, oh-oh, oh)(Whoa-oh-oh, oh-oh, oh)
Más unidas que antesMais unidas que antes
(Whoa-oh-oh, oh-oh, oh)(Whoa-oh-oh, oh-oh, oh)
Regresamos y es bueno saber (regresamos)Nós voltamos e é bom saber (nós voltamos)

Que volvemos unidasQue voltamos unidas
Mucho más que antesBem mais que antes
Oh-whoa-oh, oh-whoa-ohOh-whoa-oh, oh-whoa-oh
Más unidas que antesMais unidas que antes
Oh-whoa-oh, oh-whoa-ohOh-whoa-oh, oh-whoa-oh

[Rainbow Dash][Rainbow Dash]
Las diferencias solíanAs diferenças costumavam
Interponerse entre nosotrasNos atrapalhar

[Applejack][Applejack]
Nos alejaban tanto queNos afastavam tanto que
Siempre nos iba a lastimarSempre ia nos magoar

[Pinkie Pie][Pinkie Pie]
Pero hoy la amistadMas hoje a amizade
Está en todas nosotrasEm todas nós está

[As Rainbooms][As Rainbooms]
Somos las Wondercolts, ¡para siempre, oh, sí!Somos as Wondercolts, pra sempre, oh, yeah!
Juntas para siempreJuntas para sempre
(Whoa-oh-oh, oh-oh, oh)(Whoa-oh-oh, oh-oh, oh)
Más unidas que antesMais unidas que antes
(Whoa-oh-oh, oh-oh, oh)(Whoa-oh-oh, oh-oh, oh)

Regresamos y es bueno saber (nosotras, regresamos)Nós voltamos e é bom saber (nós, voltamos)
Que volvemos unidasQue voltamos unidas
Mucho más que antesBem mais que antes
Oh-whoa-oh, oh-whoa-ohOh-whoa-oh, oh-whoa-oh

Mucho más unidas que antesBem mais unidas que antes
Oh-whoa-oh, oh-whoa-ohOh-whoa-oh, oh-whoa-oh
Mucho más unidas que antesBem mais unidas que antes
Oh-whoa-oh, oh-whoa-ohOh-whoa-oh, oh-whoa-oh

¡Mucho más unidas que antes!Bem mais unidas que antes!