Marcas da Dor

Les Marques de la Douleur

Marcas da Dor

Je porte les marques de la douleur sur mes épaulesTrago as marcas da dor nos meus ombros
Les marques sur le front de la couronne d'épinesAs marcas na fonte da coroa de espinhos
Les plaies aux mains qui ont été clouéesAs chagas nas mãos que foram pregadas
Et le côté transpercé par la lanceE o lado furado pela lança transpassado

Douleur, quelle douleur j'ai souffert pour toiDor quanta dor eu sofri por você
Douleur, quelle douleur j'ai souffert pour toiDor quanta dor eu sofri por você

J'ai porté sur mes épaules tes péchésLevei sobre os meus ombros os teus pecados
J'ai souffert amèrement là au calvaire et là où on meSofri amargamente lá no calvário e ali que me
Raillait, mais j'ai tout supporté pour que tuZombavam,mas tudo suportei para que você
Sois sauvé, à la croix je me suis humiliéFosse salvo na cruz me humilhei

Pour toiPor você