A Punto de Llegar

Sur le Point d'Arriver

A Punto de Llegar

Ne lâche pas, il répétaitQue no le aflojes, repetía
Il répétait et insistaitRepetía e insistía
Tu es sur le point d'arriver et la vie va te récompenserEstás a punto de llegar y la vida te va a premiar
Des applaudissements pour ce gaminAplausos para aquel niño
Qui n'a jamais cessé de se battreQue no dejó de luchar

Et maintenant, ils le regardent tout content et en train de fêterY ahora lo miran bien contento y festejando
Toujours bien sapé, on voit bien le garsBien parecido siempre se le ve al muchacho
Ils ne le regardent plus de hautYa no lo miraron para abajo

J'ai toujours su que les bonnes vibes ne mentent pasSiempre he sabido que la vibra nunca miente
Ferme la porte, parce que je déteste le courantCierra la bola porque detesto al corriente
Moi, j'aime faire du fricA mí me gusta hacer billetes

J'ai des valeurs de la maisonTraigo valores de la casa
Et l'enseignement de ma mèreY de mi madre la enseñanza
Ne sois jamais un morveux trop sûr de luiQue nunca sea un morro pasado de lanza

Ne me lâche pas, mais si quelqu'un abuseQue no me deje, pero si alguien abusa
Comme une bête, je me défendsComo fiera me defiendo
Parce que ma mère a mis au monde un homme et pas n'importe quiPorque mi ama parió un hombre y no a cualquiera

Je suis un peu fou, de ceux qui ne rigolent pasSoy desmadroso, de los que son cosa seria
Pour me faire peur, ça va être du sportPara que me asusten va a estar buena la tarea
Je suis celui qui se battait pour de l'argentSoy el que peleaba por feria

Je ne dis rien, je parle juste avec des regardsNo digo nada, solo hablo con miradas
Tant de conneries, je n'ai plus de camaradesTantas mamadas ya no tengo camaradas
La bande est devenue bien bizarreSe puso bien rara la raza

Toujours à voler des regardsSiempre robando miradas
J'adore penserMe fascina andar pensando
Avec un bon flow, ça rend le tableau bien styléCon un buen flow, así se ve bien perro el cuadro

Je lance la pierre et je lève aussi la mainTiro la piedra y también levanto la mano
Pour qu'ils voient comment ça dansePara que vean cómo está el baile
Un vrai dur, l'autre moitié c'est pour encaisserCabrón y medio, el otro medio es para que aguante

Tu es sur le point d'arriver et la vie va te récompenserEstás a punto de llegar y la vida te va a premiar
Tiens bon un peu, ton tour va arriverSolo aguanta un poco, tu turno te va a llegar