Unha & Carne

Carne y Uña

Unha & Carne

El bombo golpea fuerte en la base ferozO bumbo bate forte na base feroz
El chico suelta la voz que la calle es nuestraMuleque solta a voz que a rua é noiz
Carne y uña, nadie puede separarnosÉ unha e carne ninguém pode separar
Una matemática perfecta que viene a sumarMatemática perfeita que chega pra somar

Estamos juntos como en un matrimonioNois tamo junto tipo casamento
Nuestro compromiso es intensoÉ bem intenso nosso envolvimento
Que me hace repetir todo el tiempoQue faz toda hora eu ter que repetir
Que Jesucristo es el dueño de estoQue jesus cristo é dono disso aqui

De mi vida entera de hip hopDa minha vida de todo hip hop
Subo mil puntos en el ibopePasso de nível mil pontos no ibope
Todo lo que hago es por nosotros, por amorTudo que faço é por nós por amor
Así que, permiso, habladorEntão dá licença seu bico falador

Este flow está tomando por asaltoQue esse flow tá tomando é de assalto
Baja de ese pedestal y levanta las manosDesce desse salto e joga as mão pro alto
Estar parado está mal, como se decíaParado tá errado uma vez já se dizia
Como está en la profecía, toda la ira que vendríaComo tá na profecia toda ira que viria

En forma de música hago protestaEm forma de música faço protesto
Y mi talento no te lo prestoE o meu talento pra tu eu não empresto
Solo dejo el polvo para que lo comas despuésDeixo só a poeira pra tu comer depois
Cuando llegues a casa con frijoles y arrozQue tu chegar em casa com feijão e arroz

Crece y presta atenciónVê se cresce e preste atenção
No me ignores y ten más educaciónNão me ignore e tenha mais educação
Mucho respeto por esta culturaMuito respeito por essa cultura
Que mezcla junto la sagrada escrituraQue junto mistura a sagrada escritura

Rap gospel, un nuevo concepto elegidoRap gospel eleito um novo conceito
Si tienes la habilidad, hazlo bienSe tu tiver as manha de fazer faça direito
Y no olvides a nuestro señorE não esquece do nosso senhor
Que me dio el temor de cantar con amorQue me deu o temor de cantar com amor

Soy lo que temíasEu sou aquilo que você temia
La pesadilla que da agoníaO pesadelo que dá agonia
No sirve de nada intentar callarmeNem adianta tentar me calar
Baja la cabeza cuando suene el rapBaixa cabeça quando o rap tocar

Cuando suena el rap se eriza el cabelloQuando o rap toca arrupia os cabelo
Parece que me veo en el espejoParece até que tô me vendo no espelho
Y luego me doy cuenta que fue hecho para míE dai percebo que foi feito pra mim
Todos los versos que dicen asíTodos os versos que dizem assim

Eres un ganador, por favor no te rindasVocê é vencedor não desista por favor
Sigue adelante como buen trabajadorContinua mano como bom trabalhador
Pesa, ¿cómo voy a parar?Isso pesa né como é que vou parar
Si los mc's que escucho me dicen que lucheSe os mc's que ouço me dizem pra lutar

En la iglesia por la noche, con la biblia en manoA noite na igreja de bíblia na mão
Hago oraciones para ganar corazonesFaço as oração pra ganhar coração
Llego a la multitud y estrecho manosChego na multidão e aperto a mão
Escucha bien, Jesús te ama, hermanoOuça bem muitão jesus te ama irmão

Y es por él que estoy aquíE é por ele que eu tô aqui
Y es por todos que seguiré adelanteE é por todos que vou prosseguir
En esta batalla en el filo de la navajaNessa batalha no fio da navalha
La rima no falla y derriba a los canallasA rima não falha e derruba os canalha

Que dudaron de mi capacidadQue duvidou da minha capacidade
De hacerlo mejor, de hacerlo de verdadDe fazer melhor de fazer de verdade
Y paso a paso sigo con humildadE passo a passo sigo na humildade
Jesús, yo y el rap, la trinidadJesus eu e o rap é a trindade

Piedra rechazada en tu cimientoPedra rejeitada no teu alicerse
¿Dónde están los aplausos que merecemos?Cadê os aplausos a gente merece
Porque valoro las cosas del cieloPorque eu dou valor nas coisas do céu
Calles de oro, negros, tierra de leche y mielRuas de ouro negô terra de leite e mel

¿Para qué se hizo carne y uña?A unha e carne foi feita pra que?
Para entender que Dios debe estar contigoEntender que deus tem que estar com você
En los momentos buenos y difíciles de la vidaNos momentos bons e difíceis da vida
Vamos, chico, él es la salidaVai que vai rapaz ele é a saída.