Bach + Ritus Pacis + Concert Nº 3

Bach + Ritos de Paz + Concierto Nº 3

Bach + Ritus Pacis + Concert Nº 3

Juan Pablo II: Señor Jesucristo, que dijiste a tus apóstoles,Juan Pablo II: Domine Iesu Christe, qui dixisti Apostolis tuis,
Paz les dejo, mi paz les doy,Pacem relinquo vobis, pacem meam do vobis,
no mires nuestros pecados, sino la fe de tu Iglesia,ne respicias peccata nostram, sed fidem Ecclesiae tuae,
y según tu voluntad, dignate pacificarla y unirla.eamque secundum voluntatem tuam pacificare et coadunare digneris.
Tú que vives y reinas por los siglos de los siglos.Qui vivis et regnas in secula seculorum.
La paz del Señor esté siempre con ustedes.Pax domini sit semper vobiscum.

eRa: Y con tu espíritu.eRa: Et cum spiritu tuo.
Y el reino de Dios sea santo.Et regnum Dei sancturem.

Juan Pablo II: No mires nuestros pecados. Y según tu voluntad.Juan Pablo II: Ne respicias peccata nostram. Eamque secundum voluntatem tuam.

eRa: Tu tierra.eRa: Terra tuam.

Guy Protheroe: Y tan santo.Guy Protheroe: Et tam sancturem.

Juan Pablo II: Pacificarla y unirla dignate. Tú que vives y reinas por los siglos de los siglos.Juan Pablo II: Pacificare et coadunare digneris. Qui vivis et regnas in secula seculorum.

eRa: Amén. Y con tu espíritu.eRa: Amen. Et cum spiritu tuo.

Guy Protheroe: Fue inmolado.Guy Protheroe: Inmolatus est.

eRa: Y tu tierra.eRa: Et tuam.

Juan Pablo II: Paz les dejo, mi paz les doy.Juan Pablo II: Pacem relinquo vobis, pacem meam do vobis.

eRa: Santo. Eterno.eRa: Sancturem. Aeternum.

Guy Protheroe: Y tan santo.Guy Protheroe: Et tam sancturem.

Juan Pablo II: Pacificarla y unirla dignate. Tú que vives y reinas por los siglos de los siglos. Amén.Juan Pablo II: Pacificare et coadunare digneris. Qui vivis et regnas in secula seculorum. Amen.

eRa: Y que todos sean santos.eRa: Et tu omnes sancturem.

Mujer: Señor Jesucristo, Hijo de Dios: ten piedad de mí, pecadora.Mujer: Lord Jesus Christ, Son of God: have mercy on me, a sinner.

eRa: Y tu tierra.eRa: Et tuam.

Juan Pablo II: La paz del Señor esté siempre con ustedes.Juan Pablo II: Pax domini sit semper vobiscum.

eRa: Santo. Eterno.eRa: Sancturem. Aeternum.

Juan Pablo II: Pacificarla y unirla dignate. Tú que vives y reinas por los siglos de los siglos. AménJuan Pablo II: Pacificare et coadunare digneris. Qui vivis et regnas in secula seculorum. Amen