Outernet

Outernet

Outernet

Por lo que veo, hoy estamos muy interesados el uno en el otroPelo que vejo, hoje nos estamos muito afim de nós
Explorando un sitio en el mundo, descubriéndonos a solasEngatinhando num site do mundo, nos descobrindo a sós

Hace tiempo que no siento este calor de adolescenteFaz tempo que eu não sinto esse calor de adolescente
Cuando mi piel escuchó acerca de la tuyaQuando minha pele ouviu falar da sua
Mis vellos celebraron un encanto por los tuyosOs meus pelos festejaram num encanto pelos seus
Y mis ojos te desearon desnudaE os meus olhos desejaram você nua

Quién sabe aquel vestido negro, básico y sensualQuem sabe aquele, vestido preto, básico e sensual
En él te ves más hermosa, mi ángel virtualNele você, fica mais linda, meu anjo virtual
Al entrar a un restaurante, tu belleza destacaA parar num restaurante quando entra sua beleza
Y los murmullos comienzan a prevalecerE o cochicho passa a prevalecer
Las mujeres se sienten eclipsadasAs mulheres ficam se sentindo ofuscadas
Tan indignadas que se olvidan de comerficam tão indignadas que se esquecem de comer

En la discoteca juntos como uno soloNa boate juntos como um só
Nuestros corazones brindanNossos corações fazem tim-tim
Respirando el aire del otroRespirando, um o ar do outro
En un cúmulo de besos interminablesNum cu curie de beijos sem fim

Desfilando antiguos y nuevos pasosDesfilando antigos-novos passos
Al ritmo de sonidos alucinantesEm ritmos e sons alucinantes
El regazo de la reina madrugadaO colo da rejente madrugada
El suelo triunfal de diamantesO solo triunfal de diamantes

Sigue esta nocheSegue essa noite
MaravillosaMaravilhosa
Amor rimando, amorAmor rimando, amor.
Tú eres la clave de mi domingoVocê é a senha do meu domingo
Mi punto con tu pazMeu ponto com sua paz
Mi bingoMeu bingo

Finalmente vamos a jugar en la playaEnfim vamos brincar na praia
Mojar nuestros pies en el marMolhar os nossos pés no mar
Reconociendo las estrellas en el cielo, que el amor va a pintarReconhecendo as estrelas do céu, que o amor vai pintar