Minha Gente

My People

Minha Gente

Brother, they keep asking meIrmão, vivem me perguntando
Who my people are, what they feelQuem é minha gente, o que ela sente
What my whole name is...Como é meu nome todo ...

Brother, I lack the willIrmão, me falta disposição
To give so many explanationsPra dar tanta explicação
To those who understand nothingPra quem não entende nada
To those who understand nothingPra quem não entende nada

That's why I sing, talking about my sorrowPor isso eu canto, falando do meu pranto
Crying my painChorando minha mágoa
Which, even though no one believesQue embora ninguém creia
Is clear as waterÉ clara como água
Which, even though no one believes, is clear...Que embora ninguém creia, é clara ...

Who finds me so differentQuem me acha assim tão diferente
Who always asks what my heart feelsQuem pergunta sempre o que o meu peito sente
It's because they don't read and don't see my heartÉ porque não lê e não vê meu coração
To these people, my brotherPra essa gente meu irmão
I respond with a curse word...Eu respondo com um palavrão ...

My people are open peopleMinha gente é gente aberta
United people, right peopleGente unida, gente certa
We are kings, we are prophetsSomos reis, somos profetas
We are wise and poets...Somos sábios e poetas ...