No Tempo da Vovó

En los tiempos de la Abuela

No Tempo da Vovó

En los tiempos de la abuelaDo tempo da vovó
Yo también quería serEu queria ser também
Para ver si el abueloPra ver se o vovô
Además de la abuelaAlém da vovó
Besaba a alguien másBeijava mais alguém

Me contaronVieram me contar
Que el abuelo era traviesoQue o vovô era assanhado
Por eso siempre andabaPor isso andava sempre
Al lado de la abuelaCom a vovó do lado

No había formaNão tinha jeito
De salirse de la líneaDe sair fora da linha
La abuela decía que solo a ella veíaVovó dizia que só a ela ele via
Si por casualidad surgía un asuntoSe por acaso surgia um caso
La abuela agarraba el chancla y se lo lanzaba al abueloVovó tirava o chinelo e tacava no vovô

Pero siempre vivieron asíMas viveram sempre assim
Hasta que nacíAté que eu nasci
Pero siempre escuché buenos consejosMas sempre bons conselhos
De mi abueloDo meu vovô ouvi