Sentimentos Complicados

Sentimientos Complicados

Sentimentos Complicados

Y qué quedará de míE o que vai restar de mim
Si me miras desde lejosSe você me olhar de longe
Amor sin decirme si me visteAmor sem me dizer se me viu
Sé que seré quien nunca existióEu sei, serei quem nunca existiu

Cuando el mar huya del cieloQuando o mar fugir do céu
Y la luna huya de la montañaE o luar fugir do monte
El dolor que el mundo siempre sintióA dor que o mundo sempre sentiu
Será una visión infantilSerá uma visão infantil

Toda la soledad que forma la tierraToda solidão que forma a terra
Se concentra allá en el solSe concentra lá no sol
En míEm mim
Sentimientos complicadosSentimentos complicados
Hacen cantarFazem cantar
AsíAssim

Si me miraras y vierasSe você me olhasse e visse
Cambiaba el sol, cambiaba el marMudava o sol, mudava o mar

Entonces existiríaEu existiria então
Bajo la bendición de tus ojosSob a bênção dos seus olhos
Amor, cielo multimar y lunaAmor, céu multimar e luar
La flor empeñándose siempre en brotarA flor teimando sempre em brotar

Toda la exuberancia que hay en la tierraToda a exuberância que há na terra
Llega a mí por tu mirada asíChega em mim por seu olhar assim
Todo lo que alegra a la naturalezaTudo quanto alegra a natureza
Va encontrando su lugarVai achando seu lugar
En míEm mim
En míEm mim