Seven

Siete

Seven

Un niño abre sus ojos por primera vezA child open his eyes for the first time
Encontrando un mundo de la vejezMeeting a world of the old age

Madre no digna, negada por la brujaMother no worthy, denied by the witch
Matrimonio prohibido, un hijo bastardoMarriage forbidden, a bastard child
Aún así, el niño nacióStill the boy was born
Sin padre ni protecciónNo father nor protection
La maldición de la abuelaThe curse of the grandmother

Dos años de santuario, seguro y sanoTwo years of sanctuary, safe and sound
Luego la noche consume su menteThen the night consumes his mind

Sin ser visto por siete años y siete nochesNot to be seen for seven years and seven nights
Siete es la claveSeven is the key

Su alma abandona la carne y salta a un loboHis soul is leaving the flesh and leaps into a wolf
Aullando y cazando, la luna es eternaHowling and preying, the moon is forever
Buscando sin saber qué encontrarSearching without knowing what to find
La sangre de los no nacidos romperá las cadenasBlood of the unborn will break the chains

Llámalo por su nombreCall him by his name
Y la piel de lobo desapareceráAnd the wolf skin will disappear
Padre de llantosFather of cries
Abuela de desprecioGranma of despise
Siete años y siete nochesSeven years and seven nights

Desgastada por los años, la bruja está débilWorn by the years the witch is weak
El dolor de la abuela en la cama de la muerteGrandma's pain in the bed of death

Lamentos por la traición de la sangreRegrets of the betrayal of blood
Quitando la maldiciónRemoving the curse
Elige el momento con cuidadoChose the moment with care
Llámalo por su nombreCall him by his name
Cuando ella mueraWhen she dies