Torn Apart

Déchiré

Torn Apart

Dans une vie devenue si sombre, si sombreIn a life that gotten oh so dark, oh so dark
Une vie qui s'effondre, s'effondreA life that falls apart, falls apart
Mon cœur a été déchiré, déchiréMy heart been torn apart, torn apart
J'ai été déchiréI've been torn apart

Je suis un putain de solitaire et je resterai comme ça toute ma vieI'm a fucking loner and I stay that way for life
Je ne changerai probablement jamais même si j'aimerais bienI probably never change even though I'd like to
Même si j'aimerais bienEven though I'd like to
Je ne changerai probablement jamais pour rien, ma chérieI probably never change for nothing my dear
Toutes mes insécurités me tiennent prèsAll my insecurities holding me near
Je ne changerai probablement jamais pour rien, ma chérieI probably never change for nothing my dear
Toutes mes insécurités me tiennent prèsAll my insecurities holding me near
Mm, mais j'ai bossé si durMm, but I been working oh so hard
Pour trouver un sens à cette vie, ouaisTo find some meaning in this life, yeah
Pour trouver un sens à cette vieTo find some meaning in this life

Dans une vie devenue si sombre, si sombreIn a life that gotten oh so dark, oh so dark
Une vie qui s'effondre, s'effondreA life that falls apart, falls apart
Mon cœur a été déchiré, déchiréMy heart been torn apart, torn apart
Je saigne de l'intérieur, je suis déchiréI been bleeding on the inside im torn apart

Puis-je avoir une chance de revenir au débutCan I get a chance to go back to the start
Eyy, ouais, rembobineEyy, yeah press rewind
Avoir une chance de trouverGet a chance to find
Les bonnes réponsesThe right answers

Je veux dire, je ne veux pas mourirI mean I don't wanna die
Je veux juste me sentir vivantI just wanna feel alive
Peut-être que dans ma prochaine vie, j'aurai la chance de me sentir vivantMaybe in my next life get a chance to feel alive
Mais les gens disent qu'on n'a qu'une seule chanceBut people say you only get one chance
Alors je dois bosser dur, ey ouais eySo I gotta work hard, ey yeah ey
Pour essayer de trouver la lumière (trouver la lumière)To try and fight a light (find the light)
Ouais, trouver la lumièreYeah, find the light

Dans une vie devenue si sombre, si sombreIn a life that gotten oh so dark, oh so dark
Une vie qui s'effondre, s'effondreA life that falls apart, falls apart
Mon cœur a été déchiré, déchiréMy heart been torn apart, torn apart
Je saigne de l'intérieur, je suis déchiréI been bleeding on the inside im torn apart
Puis-je avoir une chance de revenir au débutCan I get a chance to go back to the start
Ey, ouais, rembobineEy, yeah press rewind

Avoir une chance de trouverGet a chance to find
J'espère qu'un jour, au fil du tempsI hope somewhere down the line
Je pourrai trouver la lumière, la lumière, la lumière dans une vie qui est devenueI'll be able to find the light, the light, the light in a life that gotten

Dans une vie devenue si sombre, si sombreIn a life that gotten oh so dark, oh so dark
Une vie qui s'effondre, s'effondreA life that falls apart, falls apart
Mon cœur a été déchiré, déchiréMy heart been torn apart, torn apart
Je saigne de l'intérieur, je suis déchiréI been bleeding on the inside im torn apart
Puis-je avoir une chance de revenir au débutCan I get a chance to go back to the start
Ey, ouais, rembobineEy, yeah press rewind