There goes the Neighborhood

Ahí va el vecindario

There goes the Neighborhood

Ahí va el vecindarioThere goes the neighborhood

Trae los flamencosPull up the flamingoes
Papá ganó grande en la mesa de bingoDaddy won big at the bingo table
Es hora de sacar la botellaTime to break out the pint
De Black LabelOf Black Label
El Señor obra deThe lord works at
Maneras misteriosasMysterious ways

Baja los terciopelosTake down the velvets
De Jesús y ElvisOf Jesus and Elvis
Veo un final felizI see a happy ending
En algún lugar en el camino a Las VegasSomewhere on road to Vegas

La rueda de la fortuna está girandoThe wheel of fortune is turning
Y no hay vuelta atrásAnd there's no turning back
Vamos mientras nadie miraLet's get while no one's looking
Súbete al CadillacSaddle up the Cadillac

Quemamos nuestros puentes en CaliforniaWe burn our bridges out in California
Nunca conseguimos una estrella en HollywoodWe never got a star in Hollywood
Ahora aquí estamosNow here we are
Viviendo justo al lado tuyoLiving right next door to you
Ahí va el vecindarioThere goes the neighborhood

Entrando al paraísoPulling in to paradise
Con muñecas Hula y Dados en el tableroWith Hula Dolls and Dashboard Dices
Con la parrilla encendidaWith the barbecue on
El futuro se ve brillanteThe future looks bright
El Señor obra deThe Lord works at
Maneras misteriosasMysterious ways

Ven como una cita a ciegasCome on like a blind date
Todo sonrisas y apretones de manosAll teeth and handshakes
Si todo fallaIf all else fails
Pisaremos el aceleradorWe'll put the peddle to the metal
Y seguiremos las botellas vacías en la autopistaAnd follow empties on the highway
Como Hansel y GretelLike Hansel and Gretel

La rueda de la fortuna está girandoThe wheel of fortune is turning
Todos estaremos relajadosWe'll all be kicking back
Vamos mientras la oportunidad es de oroLet's get while the Getting's Golden
Encontrar otro refugio de azúcarFind another sugar shack