I'm Not Bothered By The Rain

Es Stört Mich Nicht, Wenn Es Regnet

I'm Not Bothered By The Rain

Es stört mich nicht, wenn es regnetI'm not bothered by the rain
Es ist keine Zeitverschwendung für michIt's not a waste of my time
Einen ganzen Tag zu verbringenTo spend a whole day
Und das Wasser funkeln zu sehenWatching water shine

Oder ins Kino zu gehenOr go to the movies
Eine dunkle Ecke finde ichDark corner I'll find
Die Bilder, die ich seheThe pictures I see
Geben mir einen klaren KopfGive me an easy mind

Es stört mich nicht, wenn es regnetI'm not bothered by the rain
Es stört mich nicht, wenn es regnetI'm not bothered by the rain

Im Café sitzenSitting in a cafe
Die Leute vorbeigehen sehenWatching people go by
Am Fenster sitzend sehe ichSitting by the window I
Die Seiten und SeitenSee the pages and pages
Die der Schriftsteller versucht hatThe writer has tried
Sind die Wege, wie er seine Gedanken äußertAre the ways he speaks his mind

Ja, ich sehe das Wasser und ich sehe mein LebenYeah, I see that water and I see my life
Es stört mich nicht, wenn es regnetI'm not bothered by the rain
Es stört mich nicht, wenn es regnetI'm not bothered by the rain

Wenn ich den Regen höreWhen I hear rain
Von grauen Wolken fallenFall from grey skies
Höre ich, wie das Leben sich selbst zuhörtI hear life listening to itself go by
Wo die schönsten KlängeWhere the prettiest sounds
Die Orchester im Inneren sindAre the orchestras inside

Es stört mich nicht, wenn es regnetI'm not bothered by the rain
Wann immer es fälltAnytime it falls
Wie wenn ich im Zug wäreLike if I was on a train
Würde es mich nach Hause bringenIt would take me on home

Die Zeit beobachtenWatching the time
Ohne ihren Flug zu verpassenWithout missing its flight
Die Dinge vergessen, die meinen Kopf belastenForgetting the things that trouble my mind
Die nie richtig liefenNever gone right

Es stört mich nicht, wenn es regnetI'm not bothered by the rain
Es stört mich nicht, wenn es regnet, der RegenI'm not bothered by the rain, the rain