Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 203
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Jimbo

Jimbo!
Mon frère

Accueille-moi dans ton univers

Parce qu'à l'ombre
De toi
L'essentiel n'a plus la même voix

D'un monde de glace
Tu fuis la trace
Cherchant à guérir ta plaie au coeur
Tu luttes pour toi
Combats le froid
En gardant de ton corps la chaleur

Si je ferme les yeux
J'aperçois les tiens silencieux
À la recherche d'un regard, d'une voix
Au fond d'une ruelle
Ta solitude en appelle
D'un monde cruel qui ne veut pas de toi

Au crépuscule
Tu déambules
Dans les rues de Santa Barbara

Tu somnambules
Dans une bulle
Toujours à la recherche d'un toit

Si j'accepte de m'oublier
Pour pouvoir mieux influencer
Une cravate en guise de salut
Je pavanerai dans les rues
Non je rejette cette fiction
Où l'empathie est invention
Doigt levé, je me construirai
Un rêve sur les ruines de vos illusions

Pour une rare fois
Jimbo a dormi sous un toit
Cette fois pour avoir enfreint une loi
La villa des exclus
La prison de tous les mal vus

Jimbo console-toi
À dormir avec les rats
Tu vois ce que bien d'auutres ne voient pas
Chaque joue est un combat
Mais mon ami n'oublie pas
Qu'à l'autre bout du monde on pense à toi

Jimbo

Jimbo!
Mi hermano
Acógeme en tu mundo
Porque a la sombra
de ti
Lo esencial ya no tiene la misma voz
De un mundo de hielo
Huyes del rastro
Buscando sanar tu herida en el corazón
Luchas por ti
Combates el frío
Manteniendo el calor de tu cuerpo

Si cierro los ojos
Veo los tuyos en silencio
Buscando una mirada, una voz
En el fondo de un callejón
Tu soledad llama
De un mundo cruel que no te quiere

Al atardecer
Vagas
Por las calles de Santa Bárbara

Sonámbulo
En una burbuja
Siempre buscando un techo

Si acepto olvidarme
Para influir mejor
Una corbata como saludo
Pasearé por las calles
No, rechazo esta ficción
Donde la empatía es invención
Dedo en alto, me construiré
Un sueño sobre las ruinas de tus ilusiones

Por una rara vez
Jimbo durmió bajo un techo
Esta vez por haber infringido una ley
La villa de los excluidos
La cárcel de todos los mal vistos

Jimbo, consuélate
Durmiendo con las ratas
Ves lo que muchos otros no ven
Cada día es una batalla
Pero amigo, no olvides
Que al otro lado del mundo pensamos en ti


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Éric Panic y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección