Dans le chemin

In the Way

Les cœurs sont tendres, les cœurs sont faiblesHearts are tender, hearts are weak
Les cœurs sont brisés par leurs motsHearts are broken by their words
Les cœurs sont volés par un sourire fugaceHearts are stolen by a passing smile
L'amour ne peut jamais être assuréLove can never be insured

Je vois la façon dont il te regardeI see the way that he looks at you
Et tu n'as pas vraiment l'air de t'en soucierAnd you don't really seem to mind
Même si tu fais de ton mieuxEven though you try your best
Je ne suis pas idiot, je ne suis pas aveugleI'm not stupid, I'm not blind

Je suis justeI'm only
Dans le cheminIn the way
J'ai l'impression d'être justeI feel like I'm just
Dans le cheminIn the way
Je suppose que tu sais que j'aimerais resterI guess you know I'd like to stay
Dans ton cœurInside your heart

Deux c'est une compagnie, trois c'est tropTwo is company, three's a crowd
Trop de cuisiniers gâtent la soupeToo many cooks can spoil the soup
Pile, il gagne ton amourHeads, he wins your love
Face, je perdsTails, I lose
Deux c'est un couple, trois c'est un groupeTwo's a couple, three's a group

Je suis justeI'm only
Dans le cheminIn the way
J'ai l'impression d'être justeFeel like I'm just
Dans le cheminIn the way
On dirait que je suis toujoursSeems like I'm always
Dans le cheminIn the way
Je te veux pour moi tout seulWant you for myself
Dans le cheminIn the way
Je suppose que tu sais que j'aimerais resterI guess you know I'd like to stay
Dans ton cœurInside your heart

Juste dans le cheminOnly in the way
J'ai l'impression d'être juste dans le cheminFeel like I'm just in the way
Je suppose que tu sais que j'aimerais resterI guess you know I'd like to stay
Dans le tienInside your

Dans le cheminIn the way
Dans le cheminIn the way

Dans le cheminIn the way
J'ai l'impression d'être juste dans le cheminFeel like I'm just in the way
Je suppose que tu sais que j'aimerais resterGuess you know I'd like to stay
Dans le cheminIn the way
J'ai l'impression d'être juste dans le cheminFeel like I'm just in the way
Peut-être un jourMaybe someday

Dans le cheminIn the way
J'ai l'impression d'être juste dans le cheminFeel like I'm just in the way
Je suppose que tu sais que j'aimerais resterGuess you know I'd like to stay
Dans le cheminIn the way
J'ai l'impression d'être juste dans le cheminFeel like I'm just in the way
Peut-être un jourMaybe someday

Dans le cheminIn the way
J'ai l'impression d'être juste dans le cheminFeel like I'm just in the way
Je suppose que tu sais que j'aimerais resterGuess you know I'd like to stay
Dans le cheminIn the way
J'ai l'impression d'être juste dans le cheminFeel like I'm just in the way
Peut-être un jourMaybe someday

Dans le cheminIn the way
J'ai l'impression d'être juste dans le cheminFeel like I'm just in the way
Je suppose que tu sais que j'aimerais resterGuess you know I'd like to stay
Dans le cheminIn the way
J'ai l'impression d'être juste dans le cheminFeel like I'm just in the way
Peut-être un jourMaybe someday