Efímero (part. Dale Pututi y Nesty)

Vergankelijk (met Dale Pututi en Nesty)

Efímero (part. Dale Pututi y Nesty)

Uoh, uoh, uoh, uoh, uohUoh, uoh, uoh, uoh, uoh
Uoh, uoh, uoh, uoh, uohUoh, uoh, uoh, uoh, uoh
De jongens uit CubaLos nenes de Cuba

Een nacht is al klaar om te blijvenUna noche ya está pa' instalarse
Ze schreef me en zei: Ik vond het best leukMe escribió y me dijo: Me gustó bastante
Best leukBastante

Hier is niemand om verliefd te wordenAquí nadie está pa' enamorarse
Geef je een kus en we praten dinsdagDarte un beso y hablamos el martes
Ze heeft zwaktes voor de zangersTiene debilidades por los cantante'

Ze zeggen daarDicen por ahí
Dat je je hebt verraden sinds ik je zagQue te chivaste desde que te vi
Het deed pijn dat ik je gaf en niet herhaaldeTe dolió que te di y no repetí
Je wilt blijven en dat kan nietTú quieres instalarte y no hay manera
Ik weet dat mijn ding niet beter isYo sé que mi palo no supera
En de plek is niet zomaar ietsY la pieza no es cualquiera

Ze gooide me in vergankelijk om terug te komenMe tiró en efímero pa' que vuelva
Jij bent een cynica, ik heb het al doorTú eres una cínica, ya yo me di cuenta
Ik ben geen gitaar, ik speel niet in jouw toonYo no soy guitarra, yo no estoy en tu cuerda
Bel je peetmoeder zodat zij het voor je oplostLlama a tu madrina pa' que a ti te resuelva

Ze gooide me in vergankelijk om terug te komenMe tiró en efímero pa' que vuelva
Jij bent een cynica, ik heb het al doorTú eres una cínica, ya yo me di cuenta
Ik ben geen gitaar, ik speel niet in jouw toonYo no soy guitarra, yo no estoy en tu cuerda
Bel je peetmoeder zodat zij het voor je oplostLlama a tu madrina pa' que a ti te resuelva

En ze zeggen daarY dicen por ahí
Dat je je hebt verraden sinds ik je zagQue te chivaste desde que te vi
Het deed pijn dat ik je gaf en niet herhaaldeTe dolió que te di y no repetí
Je wilt blijven en dat kan nietTú quieres instalarte y no hay manera
Ik weet dat mijn ding niet beter isYo sé que mi palo no supera
En de plek is niet zomaar ietsY la pieza no es cualquiera

Ik weet dat wat je kreeg het einde isYo sé que lo que te metió es final
En niemand is voor een formele relatieY nadie está pa' relación formal
Je fout was vandaag te willen blijvenTu error fue hoy te querer instalar
Wanneer je verliefd wordt, gaat het misCuando tú te enamoras, te da mal

Oh, maar, meisje, geef me dat evenAy, pero, niña, dame eso un momento
Neem het rustig, neem een pauze, neem wat tijdCógelo suave, date un break, date un tiempo
En als je een foto plaatst, weet je, ik reageerY si tú subes una foto, tú sabes, te la comento
Maar triest, ik had het gevoel nietPero triste, yo no tuve el sentimiento

Ze zeggen daarDicen por ahí
Dat je je hebt verraden sinds ik je zagQue te chivaste desde que te vi
Het deed pijn dat ik je gaf en niet herhaaldeTe dolió que te di y no repetí
Je wilt blijven en dat kan nietTú quieres instalarte y no hay manera
Ik weet dat mijn ding niet beter isYo sé que mi palo no supera
En de plek is niet zomaar ietsY la pieza no es cualquiera

Ze gooide me in vergankelijk om terug te komenMe tiró en efímero pa' que vuelva
Jij bent een cynica, ik heb het al doorTú eres una cínica, ya yo me di cuenta
Ik ben geen gitaar, ik speel niet in jouw toonYo no soy guitarra, yo no estoy en tu cuerda
Bel je peetmoeder zodat zij het voor je oplostLlama a tu madrina pa' que a ti te resuelva

Hé, dat je de mooiste hebt gevangen, meisjeOye, que te cogieron los más lindos, niña
De rijkste, de meest exotischeLos más ricos, los más exóticos
Wij blijven met allesNosotros nos quedamos con todo
Met de meest populaire van alle voorspellingenCon los más pegados de to' los pronósticos

Erick Brian, meisjeErick Brian, niña
Dale Pututi en NestyDale Pututi y Nesty
Je kijkt naar ons [?]Tú nos estás viendo [?]
Ik loop nooit [?]Yo nunca ando [?]

En ze zeggen daarY dicen por ahí
Dat je je hebt verraden sinds ik je zagQue te chivaste desde que te vi
Het deed pijn dat ik je gaf en niet herhaaldeTe dolió que te di y no repetí
Je wilt blijven en dat kan nietTú quieres instalarte y no hay manera
Ik weet dat mijn ding niet beter isYo sé que mi palo no supera
En de plek is niet zomaar ietsY la pieza no es cualquiera

Of is het de rijksteO es que lo' más rico'
Of is het de geksteO es que lo' más loco'
Of is het de mooisteO es que lo' más lindo'
Of is het de meest exotische (je weet hoe het is, de jongens uit Cuba)O es lo' más exótico' (tú sabe' cómo es, lo' nene' de Cuba)

De rijksteLos más rico'
De geksteLos más loco'
De mooisteLos más lindo'
De meest exotischeLos más exótico'