Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 396
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ademloos

Ademloos
Was ik toen jij woordeloos
Zo bleek en ontdaan
Maar spontaan
Mijn zijde koos

Tomeloos
En af en toe bandeloos
De passie werd groot
Veel te groot
Maar hopeloos

Wat een ander dan ook zegt
Nee, onze liefde is geen onrecht
Wat maakt het uit dat men dit aanvecht wanneer
Ik ben bevoorrecht zonder meer
Droog je tranen dus nu maar
Nee, onze liefde is niet strafbaar
En ook al vindt men ze niet achtbaarheid
Ik blijf je dankbaar zonder spijt

Mateloos
Bij tijden ook schaamteloos
Verteerde het vuur
Uur na uur
Waar jij voor koos

Eindeloos
Helaas, ook zo rechteloos
Beschouwde ook zij
Onze band
Als ongehoord

Wat een ander dan ook zegt
Nee, onze liefde is geen onrecht
Wat maakt het uit dat men dit aanvecht wanneer
Ik ben bevoorrecht zonder meer
Droog je tranen dus nu maar
Nee, onze liefde is niet strafbaar
En ook al vindt men ze niet achtbaarheid
Ik blijf je dankbaar zonder spijt
Ik blijf je dankbaar zonder spijt

(c) R.De Wilde/M. Van Caelenberg

Sin aliento

Sin aliento
Fue cuando tú estabas sin palabras
Tan pálida y deshecha
Pero espontáneamente
Elegí mi lado

Sin control
Y de vez en cuando sin freno
La pasión creció
Demasiado grande
Pero sin esperanza

Lo que sea que otros digan
No, nuestro amor no es injusto
¿Qué importa si cuestionan esto cuando
Soy privilegiado sin más
Así que seca tus lágrimas ahora
No, nuestro amor no es punible
Y aunque no lo consideren respetable
Te sigo agradecido sin arrepentimiento

Sin medida
A veces también sin vergüenza
Consumió el fuego
Hora tras hora
Lo que elegiste

Infinito
Lamentablemente, también tan desamparado
Ella también consideró
Nuestro vínculo
Como inaudito

Lo que sea que otros digan
No, nuestro amor no es injusto
¿Qué importa si cuestionan esto cuando
Soy privilegiado sin más
Así que seca tus lágrimas ahora
No, nuestro amor no es punible
Y aunque no lo consideren respetable
Te sigo agradecido sin arrepentimiento
Te sigo agradecido sin arrepentimiento

(c) R.De Wilde/M. Van Caelenberg


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Erik Van Neygen y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección