Traducción generada automáticamente
Een Beetje Weemoed
Erik Van Neygen
Een Beetje Weemoed
ik denk nooit eens droevig, wat zouden ze doen
de jongens van vroeger
de jongens van toen
van toen je op school was
het lijkt zo ver af
de eeuwige cola's, de eeuwige straf.
Een beetje weemoed is zo zacht
Als je weer mee moet na een nacht
Van enkele uren
Je vond geen slaap
en lag te turen, o ja
Ze staan in het album,
onervaren en jong
Kijk daar met z'n allen
Niet bang voor de sprong
En hier op de foto
Wie was dat ook weer
Kwam onder een auto en was er niet meer
Een beetje weemoed is zo zacht
Als je weer mee moet na een nacht
Van enkele uren
Je vond geen slaap
en lag te turen, o ja
en jij uit dat klasje
je bent soms zo moe
de jongen die jij was
waar is hij naartoe
Een beetje weemoed is zo zacht
Als je weer mee moet na een nacht
Van enkele uren
Je vond geen slaap
en lag te turen, o ja
en lag te turen, o ja
(c) E. Van Neygen/Le Compte
Un Poco de Melancolía
Nunca pienso en la tristeza, ¿qué harían
los chicos de antes
los chicos de entonces
de cuando estabas en la escuela
parece tan lejano
los refrescos eternos, el castigo eterno.
Un poco de melancolía es tan suave
Cuando tienes que volver después de una noche
de solo unas horas
No encontraste sueño
y te quedaste mirando, oh sí.
Ellos están en el álbum,
inexpertos y jóvenes
Mira allí todos juntos
Sin miedo al salto
Y aquí en la foto
¿Quién era ese de nuevo?
Murió atropellado por un auto y ya no estaba.
Un poco de melancolía es tan suave
Cuando tienes que volver después de una noche
de solo unas horas
No encontraste sueño
y te quedaste mirando, oh sí.
y tú de esa clase
a veces estás tan cansado
el chico que eras
¿a dónde se fue?
Un poco de melancolía es tan suave
Cuando tienes que volver después de una noche
de solo unas horas
No encontraste sueño
y te quedaste mirando, oh sí
y te quedaste mirando, oh sí.
(c) E. Van Neygen/Le Compte
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Erik Van Neygen y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: