ICH KOMME

J'ARRIVE

ICH KOMME

J'arriveIch komme

La nuit, le cœur batOn yö sydän lyö
Elle tombe dans l'amourHän loveen lankeaa
La lune se lève, la terre se courbeKuu nouse maa kaartuu
Mes portes s'ouvrentMun portit aukeaa

Hé ! Je suis ErikaHei! Mä oon Erika
Bienvenue, toiTervetuloa, sä
Tu es si magnifiqueOot ku ihana
Dieu de la trance, ohTrance Jumala, oo
Ici, comme à la maisonTääl ku kotona
Fais ce que tu veux etTee ku haluut ja
Quand tu viensKu tuut
Je viens avec toiTuun Sun mukana

(J'arrive, j'arrive)(Ich komme, Ich komme)
Et avant que ça arriveJa ennen ku tullee
Elle me crieSe huutaa mulle
(J'arrive, j'arrive)(Ich komme, Ich komme)
Et je lâche unJa siihen mä kajautan
Fort j'arriveKovvaa Ich komme
(J'arrive, j'arrive)(Ich komme, Ich komme)
Et on vient ensembleJa me yhessä tullaan
Et on est comme çaJa ollaan silleen
(J'arrive, j'arrive)(Ich komme, Ich komme)
C'est comme çaEt tälläst se on
Quand on tombe dans l'amourKu lovveen lankee
(Magnifique !)(Wunderbar!)

Je suis ErikaMä oon Erika
Enchantée de te rencontrerHauska tavata
Et je danse avec toi mêmeJa tanssin Sun kaa vaik'
En robe de mariée mais à poilHäävalssin mut nakuna

Je suis ErikaMä oon Erika
T'as de l'énergieSus on staminaa
Frappe-moi encoreIske mut uudestaan
Vas-y, sur mon derrièreKäy kii mun pakaraan
Et quand tu veux encore d'amourJa ku haluut taas lovvee
Crie encoreHuuda encore
Et, bébé, j'arriveJa, baby, Ich komme

(J'arrive, j'arrive)(Ich komme, Ich komme)
Et encore une fois, ça arriveJa jälleen ku tullee
Elle me crieSe huutaa mulle
(J'arrive, j'arrive)(Ich komme, Ich komme)
Et je ne peux queEnkä mä voi ku vaa
Pleurer j'arriveParkuu Ich komme
(J'arrive, j'arrive)(Ich komme, Ich komme)
Et on vient ensembleJa me yhessä tullaan
Et on est comme çaJa ollaan silleen
(J'arrive, j'arrive)(Ich komme, Ich komme)
C'est comme çaEt tälläst se on
Quand on tombe dans l'amourKu lovveen lankee

Lâche prise et laisse faireLet go ja anna tapahtuu
Bébé, donne-toi et viens avec moiBaby, anna ittes ja mukaan tuu
Des étoiles dans tes yeux et moi sur ta têteTähdet Sun silmis ja mä Sun pääl
Bébé, tu mérites tout le bon iciBaby, ansaitset kaiken hyvän tääl
Lâche prise et laisse faireLet go ja anna tapahtuu
Bébé, tu peux encore t'aimerBaby, voit viel ittees rakastuu
Des étoiles dans tes yeux et moi sur ta têteTähdet Sun silmis ja mä Sun pääl
Bébé, tu mérites tout le bon iciBaby, ansaitset kaiken hyvän tääl

(J'arrive, j'arrive) J'arrive(Ich komme, Ich komme) Ich komme
(J'arrive, j'arrive) On tombe dans l'amour(Ich komme, Ich komme) Loveen lankee
(J'arrive, j'arrive) Hé, bébé(Ich komme, Ich komme) Hei, baby
C'est comme ça quand on tombe dans l'amourTälläst se on ku lovveen lankee