Babilônia

Babilônia

Babilônia

Las piedras preciosas arden,Pedras preciosas pegam fogo,
de los lagos suben vapores los ángeles,dos lagos vapores sobem anjos,
piedras preciosas melodían llamas,pedras preciosas melodiam chamas,
en el camino el mal es valiente y sensual,na estrada o mal é valente e sensual,

los asesinos ganan las murallasassassinos ganham as muralhas
y descifran el horizonte,e decifram o horizonte,
el tigre encarnado en el hombreo tigre encarnado no homem
al nacer de la luna muestra desdén.ao nascer da lua mostra o desdém.

Engañemos a los guardiasEnganemos os guardas
es hora de entrar en Babilônia,é hora de entrar na Babilônia,
seguimos con los gitanos, mi amor,sigamos com os ciganos, meu bem,
¿cómo sabrán de los ángelescomo saberão dos anjos
en misión de exterminio?em missão de extermínio?

Por la noche llena de luzPela noite coalhada de luz
gotas de sangre caen de la luna,gotas de sangue escorrem da lua,
el chacal avisa que el cobardeo chacal avisa que o covarde
no encuentra refugio en las sombras susurrantes.não encontra abrigo nas sombras sibilantes.

La pareja guarda la fertilidad de la hijaO casal guarda a fertilidade da filha
en la jaula, hay que pagarna jaula, é preciso pagar
para tener descendencia, mira mi amor,para ter linhagem, olha meu amor,
cómo se corrompen los fieles de la abundancia y la vagancia!como se corrompem os fiéis da fartura e da vadiagem!

No sirve de nada soñar como poetaNão adianta sonhar como poeta
- Babilônia acuña monedas,- a Babilônia cunha moedas,
no sirve el milagro,não adianta o milagre,
se mide fácilmente el alma de lo ordinario.mede-se fácil a alma do ordinário.

Ven conmigo por la larga avenida de las sombras,Venha comigo pela longa avenida das sombras,
alrededor de las hogueras los pecados burbujeanao redor das fogueiras os pecados borbulham
en botellas llenas de almas, el demonionas garrafas cheias de almas, o demônio
que el ángel numeró en la caraque o anjo numerou na face
trafica sueños pervertidos con el pastor.trafica sonhos pervertios com o pastor.

Ven, mujer cuyo sexo es el canto de un pájaroVenha, mulher cujo sexo é o canto de um pássaro
nacido de los sueños de una pareja de ángeles enamorados,nascido dos sonhos de um casal de anjos enamorados,
ven, mi hada del celo, en algún lugar seremos felices,venha, minha fada do cio, em algum lugar seremos felizes,
deja que Babilônia arda en el vicio,deixemos a Babilônia queimar no vício,

sígueme, vestida solo con el rojosegue comigo, vestida apenas com o vermelho
de tu desnudez más femenina que la Aurora,da tua nudez mais fêmea que a Aurora,
subamos a los caballos feroces del coito sin piedad, la gente malamontemos nos cavalos ferozes do coito sem piedade, a gente má
es del pasado, todo deleite es del amor nuestro refugio bendito.é do passado, todo o deleite é do amor o nosso refúgio abençoado.